accipiō

ac-cipiō lat. 'von weg annehmen, zu sich nehmen'

ad- „in Richtung“ + capiō „ich nehme“.

Verb

accipiō (Infinitiv Präsens accipere, Perfekt Aktiv accēpī, Supinum acceptum); dritte Konjugation iō-Variante

1. empfangen, annehmen, nehmen
2. hören (von), lernen (von), lernen
3. ertragen, aushalten, erleiden (insbesondere etwas Unangenehmes oder Lästiges)
4. (etwas, das gesagt oder getan wurde) annehmen, betrachten, (als) interpretieren (mit ad oder in + Akk.)
5. bewirten (z. B. Gäste)
6. behandeln, sich damit befassen
7. verstehen (als wahr annehmen)

Pronunciation / Conjugation

(Classical Latin) IPA(key): /akˈki.pi.oː/, [äkˈkɪpioː]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /atˈt͡ʃi.pi.o/, [ätˈt͡ʃiːpio]
Conjugation of accipiō (third conjugation iō-variant)
indicative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	accipiō	accipis	accipit	accipimus	accipitis	accipiunt
	imperfect	accipiēbam	accipiēbās	accipiēbat	accipiēbāmus	accipiēbātis	accipiēbant
	future	accipiam	accipiēs	accipiet	accipiēmus	accipiētis	accipient
	perfect	accēpī	accēpistī	accēpit	accēpimus	accēpistis	accēpērunt, accēpēre
	pluperfect	accēperam	accēperās	accēperat	accēperāmus	accēperātis	accēperant
	future perfect	accēperō	accēperis	accēperit	accēperimus	accēperitis	accēperint
	sigmatic future1	accepsō	accepsis	accepsit	accepsimus	accepsitis	accepsint
passive	present	accipior	acciperis, accipere	accipitur	accipimur	accipiminī	accipiuntur
	imperfect	accipiēbar	accipiēbāris, accipiēbāre	accipiēbātur	accipiēbāmur	accipiēbāminī	accipiēbantur
	future	accipiar	accipiēris, accipiēre	accipiētur	accipiēmur	accipiēminī	accipientur
	perfect	acceptus + present active indicative of sum
	pluperfect	acceptus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	acceptus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	accipiam	accipiās	accipiat	accipiāmus	accipiātis	accipiant
	imperfect	acciperem	acciperēs	acciperet	acciperēmus	acciperētis	acciperent
	perfect	accēperim	accēperīs	accēperit	accēperīmus	accēperītis	accēperint
	pluperfect	accēpissem	accēpissēs	accēpisset	accēpissēmus	accēpissētis	accēpissent
	sigmatic aorist1	accepsim	accepsīs	accepsīt	accepsīmus	accepsītis	accepsint
passive	present	accipiar	accipiāris, accipiāre	accipiātur	accipiāmur	accipiāminī	accipiantur
	imperfect	acciperer	acciperēris, acciperēre	acciperētur	acciperēmur	acciperēminī	acciperentur
	perfect	acceptus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	acceptus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	—	accipe	—	—	accipite	—
	future	—	accipitō	accipitō	—	accipitōte	accipiuntō
passive	present	—	accipere	—	—	accipiminī	—
	future	—	accipitor	accipitor	—	—	accipiuntor
non-finite forms		active			passive
		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		accipere	accēpisse	acceptūrum esse	accipī	acceptum esse	acceptum īrī
participles		accipiēns	—	acceptūrus	—	acceptus	accipiendus, accipiundus
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		accipiendī	accipiendō	accipiendum	accipiendō	acceptum	acceptū