anwesend

anwesen + d | ‘zugegen, gegenwärtig’; Gegensatz abwesend.

Das seit Ende des 15. Jhs. bezeugte Egsw. ist eigentlich Part. Präs. des nur noch mundartlich erhaltenen Verbs anwesen, ahd. anawesan ‘zugegen sein, dasein, vorhanden sein’ (9. Jh.), einer Übersetzung von lat. adesse; vgl. das mit sein¹ konkurrierende Einflecht wesen (s. Wesen).