bedeuten

bedeute,bedeutet,bedeutete,bedeuteten

be + deuten | Dasein, Erscheinung, Daseinszustand … mit einer Deutung belegen; (als Zeichen, als Folge von Zeichen) für einen bestimmten Inhalt, für etwas Zukünftiges; Zeichen sein für etwas, das eintreten wird stehen, als Bedeutung haben; ausdrücken, meinen; notwendig zur Folge haben, mit sich bringen; (unter einem bestimmten Gesichtspunkt, Gesinnung oder Ähnlich betrachtet) sein (21 Jh. ndt.).

Eigentlich "bei (umherum) deuten", eine Deutung beigeben, hinzufügen", ein Dasein, Daseinszustand, Ergeignis und so weiter mit einer Deutung belegen, benenne, welche Bedeutung gegeben wurde (21 Jh. ndt.).

Man fragt nach "was soll das bedeuten?", dem "was bedeutet ...?" und will so die Deutung erfahren oder auch deuten es in Erfahrung bringen (21 Jh. ndt.).

Wenn man sagt, "dies bedeutet...." dann sagt man an sich, dass, worauf ich micht beziehe, ist Träger der Bedeutung. Wenn ich sage "altgriechisch hḗlios  bedeutet Sonne", dann sage ich an sich "Das altgrichische Schriftwort hḗlios ist Träger der Deutung Sonne und das Wort Helios die der Sonne hinzugefügte Bedeutung, die bei der Wortbildung dem Wort hḗlios durch Deutung des Daseins und der Erscheinung der Sonne durch einen Menschen für die Benennung der Sonne gegeben wurde – dessen sollte man sich bewusst sein! (21 Jh. ndt.).;