Zum Inhalt springen

cōnspiciō

aus AufEinWort, der freien Forschung

cōn-spiciō lat.

Von con- + speciō.

Pronunciation (Classical Latin) IPA(key): /konˈspi.ki.oː/, [kõːˈs̠pɪkioː], (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /konˈspi.t͡ʃi.o/, [konˈspiːt͡ʃio]

Verb cōnspiciō (Präsens Infinitiv cōnspicere, Perfekt Aktiv cōnspexī, supine cōnspectum); dritte Konjugation iō-Variante

  1. sehen, beobachten, überwachen, wahrnehmen, erblicken, mit Bewunderung oder Aufmerksamkeit betrachten, anstarren, betrachten, erblicken, erspähen
    1. Synonyme: observō, servō, spectō, cōnspicor, cū̆stōdiō, intueor, animadvertō
  2. untersuchen, erwägen
    1. Synonyme: aspiciō, lūstrō, perlūstrō, recēnseō, circumspiciō, obeō, īnspiciō, arbitror, ​​cōnsīderō, reputō, exsequor
  3. (Passiv mit reflexivem Wert) Aufmerksamkeit erregen, auffallen, sichtbar sein
  4. begreifen, erkennen, bemerken
    1. Synonyme: cognosco, nosco, apiscor, teneo, comprehendo, accipio, concipio