causa sine qua non

causa sine qua non Ursache / Bedingung, ohne welche nicht.

Gemeint ist etwas, ohne das ein Ereignis oder eine Wirkung nicht zustande kommt, das aber nicht notwendig die eigentliche hervorbringende Ursache ist.

Beispiel einfach:

Ohne Licht kann ich den Gegenstand nicht sehen.

Das Licht ist für das Sehen eine causa sine qua non.

Aber das Licht ist nicht allein die ganze Ursache des Sehens.

Oder beim Schreiben:

Ohne Tinte kann kein geschriebener Satz entstehen. Aber die Tinte ist nicht die eigentliche schreibende Ursache.

In deinem Zusammenhang:

Ohne göttliche illustratio / Erleuchtung könne keine sichere notitia entstehen.

Dann wäre diese Erleuchtung eine causa sine qua non: nicht unbedingt die eigentliche formale oder aktive Ursache der Erkenntnis, aber eine notwendige Bedingung.