conciliāre
🛠️
Aktionen
Allgemein
NeoWiki
In anderen Projekten
Erscheinungsbild
aus AufEinWort, der freien Forschung
Seitenversionsstatus
Die Seite wurde nicht überprüft
Von dieser Seite gibt es keine gesichteten Versionen.
conciliāre Verb Nwf. Beugung von conciliō:
- Präsens Aktiv Infinitiv
- 2. Person Singular Präsens Passiv Imperativ/Indikativ
▷ conciliō lat. beraten
Von concilium „Rat, Versammlung“ + -ō.
Verb conciliō (Präsens Infinitiv conciliāre, Perfekt Aktiv conciliāvī, Supinum conciliātum); erste Konjugation
- Vereinen; zusammenbringen
- Synonyme: consociō, coniungō, iungō, cōgō, stīpō, glomerō, compellō, congerō, contrahō, iniungō, conserō, colligō
- Antonyme: distrahō, absolvō, solvō, persolvō, rumpō, dissolvō, separō
- Empfehlen
- Synonyme: suādeō, commendō, cēnseō, moneō, admoneō, praedicō.
- Zu beschaffen; zu gewinnen
- Synonyme: acquīrō, adipīscor, cōnsequor, lucror, parō, pariō, impetrō, mereō, sūmō, emō, potior, comparō, apīscor, obtineō, nancīscor, colligō, alliciō.
- Antonym: āmittō
- Überwältigen; zu kaufen
- Synonyme: dēdūcō, alliciō, pelliciō, perdūcō
- Die Gunst von jemandem gewinnen; versöhnen
- Synonym: reconciliō
| (Classical Latin) IPA(key): /konˈki.li.o/, [kɔŋˈkɪlʲiɔ] | |||||||
| (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /konˈt͡ʃi.li.o/, [kon̠ʲˈt͡ʃiːlio] | |||||||
| [ less ▲] Conjugation of conciliō (first conjugation) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | s|pres|act|ind-form-of origin-conciliō">conciliō | s|pres|act|ind-form-of origin-conciliō">conciliās | s|pres|act|ind-form-of origin-conciliō">conciliat | p|pres|act|ind-form-of origin-conciliō">conciliāmus | p|pres|act|ind-form-of origin-conciliō">conciliātis | p|pres|act|ind-form-of origin-conciliō">conciliant |
| imperfect | s|impf|act|ind-form-of origin-conciliō">conciliābam | s|impf|act|ind-form-of origin-conciliō">conciliābās | s|impf|act|ind-form-of origin-conciliō">conciliābat | p|impf|act|ind-form-of origin-conciliō">conciliābāmus | p|impf|act|ind-form-of origin-conciliō">conciliābātis | p|impf|act|ind-form-of origin-conciliō">conciliābant | |
| future | s|fut|act|ind-form-of origin-conciliō">conciliābō | s|fut|act|ind-form-of origin-conciliō">conciliābis | s|fut|act|ind-form-of origin-conciliō">conciliābit | p|fut|act|ind-form-of origin-conciliō">conciliābimus | p|fut|act|ind-form-of origin-conciliō">conciliābitis | p|fut|act|ind-form-of origin-conciliō">conciliābunt | |
| perfect | s|perf|act|ind-form-of origin-conciliō">conciliāvī | s|perf|act|ind-form-of origin-conciliō">conciliāvistī, conciliāstī1 |
s|perf|act|ind-form-of origin-conciliō">conciliāvit, conciliāt1 |
p|perf|act|ind-form-of origin-conciliō">conciliāvimus, conciliāmus1 |
p|perf|act|ind-form-of origin-conciliō">conciliāvistis, conciliāstis1 |
p|perf|act|ind-form-of origin-conciliō">conciliāvērunt, conciliāvēre, conciliārunt1 | |
| pluperfect | s|plup|act|ind-form-of origin-conciliō">conciliāveram, conciliāram1 |
s|plup|act|ind-form-of origin-conciliō">conciliāverās, conciliārās1 |
s|plup|act|ind-form-of origin-conciliō">conciliāverat, conciliārat1 |
p|plup|act|ind-form-of origin-conciliō">conciliāverāmus, conciliārāmus1 |
p|plup|act|ind-form-of origin-conciliō">conciliāverātis, conciliārātis1 |
p|plup|act|ind-form-of origin-conciliō">conciliāverant, conciliārant1 | |
| future perfect | s|futp|act|ind-form-of origin-conciliō">conciliāverō, conciliārō1 |
s|futp|act|ind-form-of origin-conciliō">conciliāveris, conciliāris1 |
s|futp|act|ind-form-of origin-conciliō">conciliāverit, conciliārit1 |
p|futp|act|ind-form-of origin-conciliō">conciliāverimus, conciliārimus1 |
p|futp|act|ind-form-of origin-conciliō">conciliāveritis, conciliāritis1 |
p|futp|act|ind-form-of origin-conciliō">conciliāverint, conciliārint1 | |
| passive | present | s|pres|pass|ind-form-of origin-conciliō">concilior | s|pres|pass|ind-form-of origin-conciliō">conciliāris, conciliāre |
s|pres|pass|ind-form-of origin-conciliō">conciliātur | p|pres|pass|ind-form-of origin-conciliō">conciliāmur | p|pres|pass|ind-form-of origin-conciliō">conciliāminī | p|pres|pass|ind-form-of origin-conciliō">conciliantur |
| imperfect | s|impf|pass|ind-form-of origin-conciliō">conciliābar | s|impf|pass|ind-form-of origin-conciliō">conciliābāris, conciliābāre |
s|impf|pass|ind-form-of origin-conciliō">conciliābātur | p|impf|pass|ind-form-of origin-conciliō">conciliābāmur | p|impf|pass|ind-form-of origin-conciliō">conciliābāminī | p|impf|pass|ind-form-of origin-conciliō">conciliābantur | |
| future | s|fut|pass|ind-form-of origin-conciliō">conciliābor | s|fut|pass|ind-form-of origin-conciliō">conciliāberis, conciliābere |
s|fut|pass|ind-form-of origin-conciliō">conciliābitur | p|fut|pass|ind-form-of origin-conciliō">conciliābimur | p|fut|pass|ind-form-of origin-conciliō">conciliābiminī | p|fut|pass|ind-form-of origin-conciliō">conciliābuntur | |
| perfect | conciliātus + present active indicative of sum | ||||||
| pluperfect | conciliātus + imperfect active indicative of sum | ||||||
| future perfect | conciliātus + future active indicative of sum | ||||||
| subjunctive | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | s|pres|act|sub-form-of origin-conciliō">conciliem | s|pres|act|sub-form-of origin-conciliō">conciliēs | s|pres|act|sub-form-of origin-conciliō">conciliet | p|pres|act|sub-form-of origin-conciliō">conciliēmus | p|pres|act|sub-form-of origin-conciliō">conciliētis | p|pres|act|sub-form-of origin-conciliō">concilient |
| imperfect | s|impf|act|sub-form-of origin-conciliō">conciliārem | s|impf|act|sub-form-of origin-conciliō">conciliārēs | s|impf|act|sub-form-of origin-conciliō">conciliāret | p|impf|act|sub-form-of origin-conciliō">conciliārēmus | p|impf|act|sub-form-of origin-conciliō">conciliārētis | p|impf|act|sub-form-of origin-conciliō">conciliārent | |
| perfect | s|perf|act|sub-form-of origin-conciliō">conciliāverim, conciliārim1 |
s|perf|act|sub-form-of origin-conciliō">conciliāverīs, conciliārīs1 |
s|perf|act|sub-form-of origin-conciliō">conciliāverit, conciliārit1 |
p|perf|act|sub-form-of origin-conciliō">conciliāverīmus, conciliārīmus1 |
p|perf|act|sub-form-of origin-conciliō">conciliāverītis, conciliārītis1 |
p|perf|act|sub-form-of origin-conciliō">conciliāverint, conciliārint1 | |
| pluperfect | s|plup|act|sub-form-of origin-conciliō">conciliāvissem, conciliāssem1 |
s|plup|act|sub-form-of origin-conciliō">conciliāvissēs, conciliāssēs1 |
s|plup|act|sub-form-of origin-conciliō">conciliāvisset, conciliāsset1 |
p|plup|act|sub-form-of origin-conciliō">conciliāvissēmus, conciliāssēmus1 |
p|plup|act|sub-form-of origin-conciliō">conciliāvissētis, conciliāssētis1 |
p|plup|act|sub-form-of origin-conciliō">conciliāvissent, conciliāssent1 | |
| passive | present | s|pres|pass|sub-form-of origin-conciliō">concilier | s|pres|pass|sub-form-of origin-conciliō">conciliēris, conciliēre |
s|pres|pass|sub-form-of origin-conciliō">conciliētur | p|pres|pass|sub-form-of origin-conciliō">conciliēmur | p|pres|pass|sub-form-of origin-conciliō">conciliēminī | p|pres|pass|sub-form-of origin-conciliō">concilientur |
| imperfect | s|impf|pass|sub-form-of origin-conciliō">conciliārer | s|impf|pass|sub-form-of origin-conciliō">conciliārēris, conciliārēre |
s|impf|pass|sub-form-of origin-conciliō">conciliārētur | p|impf|pass|sub-form-of origin-conciliō">conciliārēmur | p|impf|pass|sub-form-of origin-conciliō">conciliārēminī | p|impf|pass|sub-form-of origin-conciliō">conciliārentur | |
| perfect | conciliātus + present active subjunctive of sum | ||||||
| pluperfect | conciliātus + imperfect active subjunctive of sum | ||||||
| imperative | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | — | s|pres|act|imp-form-of origin-conciliō">conciliā | — | — | p|pres|act|imp-form-of origin-conciliō">conciliāte | — |
| future | — | s|fut|act|imp-form-of origin-conciliō">conciliātō | s|fut|act|imp-form-of origin-conciliō">conciliātō | — | p|fut|act|imp-form-of origin-conciliō">conciliātōte | p|fut|act|imp-form-of origin-conciliō">conciliantō | |
| passive | present | — | s|pres|pass|imp-form-of origin-conciliō">conciliāre | — | — | p|pres|pass|imp-form-of origin-conciliō">conciliāminī | — |
| future | — | s|fut|pass|imp-form-of origin-conciliō">conciliātor | s|fut|pass|imp-form-of origin-conciliō">conciliātor | — | — | p|fut|pass|imp-form-of origin-conciliō">conciliantor | |
| non-finite forms | active | passive | |||||
| present | perfect | future | present | perfect | future | ||
| infinitives | act|inf-form-of origin-conciliō">conciliāre | act|inf-form-of origin-conciliō">conciliāvisse, conciliāsse1 |
conciliātūrum esse | pass|inf-form-of origin-conciliō">conciliārī | conciliātum esse | conciliātum īrī | |
| participles | act|part-form-of origin-conciliō">conciliāns | — | act|part-form-of origin-conciliō">conciliātūrus | — | pass|part-form-of origin-conciliō">conciliātus | pass|part-form-of origin-conciliō">conciliandus | |
| verbal nouns | gerund | supine | |||||
| genitive | dative | accusative | ablative | accusative | ablative | ||
| ger-form-of origin-conciliō">conciliandī | ger-form-of origin-conciliō">conciliandō | ger-form-of origin-conciliō">conciliandum | ger-form-of origin-conciliō">conciliandō | sup-form-of origin-conciliō">conciliātum | sup-form-of origin-conciliō">conciliātū | ||
1At least one rare poetic syncopated perfect form is attested.