Zum Inhalt springen

decken

aus AufEinWort, der freien Forschung

deck + -en | ‘auf etw. legen, über etw. breiten, schützen, verbergen’, in der Kaufmannssprache ‘finanziell aufkommen, absichern’, ahd. thecken (8. Jh.), mhd. mnd. mnl. decken, nl. dekken,

afries. thekka, aengl. þeccan ‘decken’, engl. to thatch ‘mit Stroh decken’, anord. þekja, schwed. täcka (ger. *þakjan) führen mit den unter Dach genannten ger. und außergerm. Formen auf die Ww. uig. *(s)teg- ‘decken’.

Das alte Part. Prät. (mit Rückumlaut) mhd. gedact ‘gedeckt’ bewahrt der Orgelbau in nhd.

deck,decke,deckend,deckt,deckst,deckte,gedeckt,