doppelt

Doppel + -t ‘zweifach’,

• Entlehnung aus gleichbed. afrz. doble, frz. double.
  • Die frz. Formen gehen zurück auf lat. duplus ‘zweifach’ (zu lat. duo ‘zwei’).
• Ein mhd. dublīn nach weitergebildetem afrz. doblin bleibt ohne Tradition.
• Im 14. Jh. erfolgt Entlehnung zu westmd. dobbel, dubbel,
• im 15. Jh. gilt im Hd. meist doppel, duppel;
• im 15./16. Jh. treten daneben Formen mit auslautendem -t auf, die durch Vermischung mit der Partizipialform gedoppelt (s. doppeln¹) entstehen.
• Im 18. Jh. hat sich doppelt durchgesetzt.

  Komposita zu doppelt bleiben ohne -t:

doppelte,doppelten,doppeltem,doppelter,doppeltes,