epístasthai

epístasthai, έπίστασθαι "„daraufstelelen“; aufstellen, vorstellen; sich auf etwas verstehen;

*Infinitiv von ε̇πσ́ταμαι / ε̇πσ́ταμαι) bedeutet „verstehen“, „wissen“ oder „fähig sein“.

Etymologisch setzt sich das Wort aus zwei altgriechischen Bausteinen zusammen:

• ε̇πί (epi): „auf“, „darauf“, „über“
• σ́τασθαι (stasthai): Der Infinitivstamm zu ι̇σταμαι (hístamai): „sich hinstellen“, „stehen“

Bedeutungsentwicklung:

Die inhaltliche Entwicklung verlagerte sich über die Jahrhunderte von „vor sich etwas stellen“ hin zu „feststehen in etwas“.

Historisch geht das zweite Element auf die indogermanische Wurzel \(\ast st\tilde{o}-\) / \(\ast stah_2-\) („stehen“, „feststellen“) zurück.

Das Wort ist der Ursprung für den modernen philosophischen Begriff Epistemologie (die Erkenntnistheorie), der sich vom verwandten Substantiv ε̇πιστη̇μη (epistēmē – „gesichertes Wissen“/„Wissenschaft“) ableitet.

• „wissen/verstehen“ (ursprünglich: „darüberstehen“, „seinen Geist auf etwas richten“).