faith

feith,feithe,fayth,faythe,faithe

faith | Glaube (zählbare und unzählbare, plurale Glaubensrichtungen)

Ein Vertrauen oder Vertrauen in die Absichten oder Fähigkeiten einer Person, eines Objekts oder eines Ideals aus früheren empirischen Beweisen.
Eine Überzeugung von Abstraktionen, Ideen oder Überzeugungen ohne empirische Beweise, Erfahrung oder Beobachtung.
Ein religiöses oder spirituelles Glaubenssystem.
Eine Loyalitäts- oder Treuepflicht und die Einhaltung einer solchen Verpflichtung.
(veraltet) Glaubwürdigkeit oder Wahrheit.

Aus mengl. faith (auch Fay), entlehnt aus afrz. fei, feid, aus lat. fidēs. Verdrängte aengl. ġelēafa, welches das Wort für „Glaube“ war.

fides aus uig. *bʰeydʰ- „befehlen, überzeugen, vertrauen“. Verwandt mit dem lateinischen fīdō „Ich vertraue“ und dem Urgermanischen *bīdaną.

Von uig. *bʰeyd- „spalten; trennen“.

Afrz. hatte [θ] als letztes stimmhaftes Allophon von /ð/ aus lenitiertem Latein /d/; Dies verstummte schließlich im 12. Jahrhundert. Die -te der mittelenglischen Formen wird am einfachsten als direkte Entlehnung eines französischen [θ] erklärt. Es wurde jedoch auch als Folge einer Änderung einer französischen Form mit -d unter dem Einfluss englischer abstrakter Substantive im Suffix -th (z. B.  truth, ruth, health, usw.) oder als Neucharakterisierung einer französischen Form wie angesehen fay, fey, fei mit demselben Suffix, wodurch das Wort fay +‎ -th entspricht.