gignō

gi-gnō lat. als Frucht seiner selbst hervorbringen

gignō 'gebäre, zeuge; verursache, hervorbringe, erbringe'

Alternative forms genō

Vom —Uig. *ǵíǵnh₁-, dem reduzierten gegenwärtigen Stamm von *ǵenh₁-. Verwandt mit agr. γίγνομαι gígnomai, 'entstehen, geboren werden, stattfinden'.

Verb gignō (Präsens Infinitiv gignere, Perfekt Aktiv genuī, Supinum genitum); dritte Konjugation

als Frucht seiner selbst hervorbringen: gebären, zeugen, erzeugen, zur Welt bringen
1. Synonyme: genō, prōcreō, suscipiō, prōdō, pario, creō, enitor, cōnītor, ēdō, efficiō
2. Antonyme: necō, interimō, caedō, obtruncō
(mit diesen Mitteln): hervorbringen, verursachen, ergeben
(im Passiv): geboren werden, gezeugt werden, erzeugt werden, hervorgebracht werden usw.

Pronunciation / Conjugation
[ less ▲] Conjugation of gignō (third conjugation)
(Classical) IPA^(key): /ˈɡiɡ.noː/, [ˈɡɪŋnoː]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈd͡ʒiɲ.ɲo/, [ˈd͡ʒiɲːo]
indicative		singular			plural
indicative		first	second	third	first	second	third
active	present	s\|pres\|act\|ind-form-of origin-gignō">gignō	s\|pres\|act\|ind-form-of origin-gignō">gignis	s\|pres\|act\|ind-form-of origin-gignō">gignit	p\|pres\|act\|ind-form-of origin-gignō">gignimus	p\|pres\|act\|ind-form-of origin-gignō">gignitis	p\|pres\|act\|ind-form-of origin-gignō">gignunt
	imperfect	s\|impf\|act\|ind-form-of origin-gignō">gignēbam	s\|impf\|act\|ind-form-of origin-gignō">gignēbās	s\|impf\|act\|ind-form-of origin-gignō">gignēbat	p\|impf\|act\|ind-form-of origin-gignō">gignēbāmus	p\|impf\|act\|ind-form-of origin-gignō">gignēbātis	p\|impf\|act\|ind-form-of origin-gignō">gignēbant
	future	s\|fut\|act\|ind-form-of origin-gignō">gignam	s\|fut\|act\|ind-form-of origin-gignō">gignēs	s\|fut\|act\|ind-form-of origin-gignō">gignet	p\|fut\|act\|ind-form-of origin-gignō">gignēmus	p\|fut\|act\|ind-form-of origin-gignō">gignētis	p\|fut\|act\|ind-form-of origin-gignō">gignent
	perfect	s\|perf\|act\|ind-form-of origin-gignō">genuī	s\|perf\|act\|ind-form-of origin-gignō">genuistī	s\|perf\|act\|ind-form-of origin-gignō">genuit	p\|perf\|act\|ind-form-of origin-gignō">genuimus	p\|perf\|act\|ind-form-of origin-gignō">genuistis	p\|perf\|act\|ind-form-of origin-gignō">genuērunt, genuēre
	pluperfect	s\|plup\|act\|ind-form-of origin-gignō">genueram	s\|plup\|act\|ind-form-of origin-gignō">genuerās	s\|plup\|act\|ind-form-of origin-gignō">genuerat	p\|plup\|act\|ind-form-of origin-gignō">genuerāmus	p\|plup\|act\|ind-form-of origin-gignō">genuerātis	p\|plup\|act\|ind-form-of origin-gignō">genuerant
	future perfect	s\|futp\|act\|ind-form-of origin-gignō">genuerō	s\|futp\|act\|ind-form-of origin-gignō">genueris	s\|futp\|act\|ind-form-of origin-gignō">genuerit	p\|futp\|act\|ind-form-of origin-gignō">genuerimus	p\|futp\|act\|ind-form-of origin-gignō">genueritis	p\|futp\|act\|ind-form-of origin-gignō">genuerint
passive	present	s\|pres\|pass\|ind-form-of origin-gignō">gignor	s\|pres\|pass\|ind-form-of origin-gignō">gigneris, gignere	s\|pres\|pass\|ind-form-of origin-gignō">gignitur	p\|pres\|pass\|ind-form-of origin-gignō">gignimur	p\|pres\|pass\|ind-form-of origin-gignō">gigniminī	p\|pres\|pass\|ind-form-of origin-gignō">gignuntur
	imperfect	s\|impf\|pass\|ind-form-of origin-gignō">gignēbar	s\|impf\|pass\|ind-form-of origin-gignō">gignēbāris, gignēbāre	s\|impf\|pass\|ind-form-of origin-gignō">gignēbātur	p\|impf\|pass\|ind-form-of origin-gignō">gignēbāmur	p\|impf\|pass\|ind-form-of origin-gignō">gignēbāminī	p\|impf\|pass\|ind-form-of origin-gignō">gignēbantur
	future	s\|fut\|pass\|ind-form-of origin-gignō">gignar	s\|fut\|pass\|ind-form-of origin-gignō">gignēris, gignēre	s\|fut\|pass\|ind-form-of origin-gignō">gignētur	p\|fut\|pass\|ind-form-of origin-gignō">gignēmur	p\|fut\|pass\|ind-form-of origin-gignō">gignēminī	p\|fut\|pass\|ind-form-of origin-gignō">gignentur
	perfect	genitus + present active indicative of sum
	pluperfect	genitus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	genitus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
subjunctive		first	second	third	first	second	third
active	present	s\|pres\|act\|sub-form-of origin-gignō">gignam	s\|pres\|act\|sub-form-of origin-gignō">gignās	s\|pres\|act\|sub-form-of origin-gignō">gignat	p\|pres\|act\|sub-form-of origin-gignō">gignāmus	p\|pres\|act\|sub-form-of origin-gignō">gignātis	p\|pres\|act\|sub-form-of origin-gignō">gignant
	imperfect	s\|impf\|act\|sub-form-of origin-gignō">gignerem	s\|impf\|act\|sub-form-of origin-gignō">gignerēs	s\|impf\|act\|sub-form-of origin-gignō">gigneret	p\|impf\|act\|sub-form-of origin-gignō">gignerēmus	p\|impf\|act\|sub-form-of origin-gignō">gignerētis	p\|impf\|act\|sub-form-of origin-gignō">gignerent
	perfect	s\|perf\|act\|sub-form-of origin-gignō">genuerim	s\|perf\|act\|sub-form-of origin-gignō">genuerīs	s\|perf\|act\|sub-form-of origin-gignō">genuerit	p\|perf\|act\|sub-form-of origin-gignō">genuerīmus	p\|perf\|act\|sub-form-of origin-gignō">genuerītis	p\|perf\|act\|sub-form-of origin-gignō">genuerint
	pluperfect	s\|plup\|act\|sub-form-of origin-gignō">genuissem	s\|plup\|act\|sub-form-of origin-gignō">genuissēs	s\|plup\|act\|sub-form-of origin-gignō">genuisset	p\|plup\|act\|sub-form-of origin-gignō">genuissēmus	p\|plup\|act\|sub-form-of origin-gignō">genuissētis	p\|plup\|act\|sub-form-of origin-gignō">genuissent
passive	present	s\|pres\|pass\|sub-form-of origin-gignō">gignar	s\|pres\|pass\|sub-form-of origin-gignō">gignāris, gignāre	s\|pres\|pass\|sub-form-of origin-gignō">gignātur	p\|pres\|pass\|sub-form-of origin-gignō">gignāmur	p\|pres\|pass\|sub-form-of origin-gignō">gignāminī	p\|pres\|pass\|sub-form-of origin-gignō">gignantur
	imperfect	s\|impf\|pass\|sub-form-of origin-gignō">gignerer	s\|impf\|pass\|sub-form-of origin-gignō">gignerēris, gignerēre	s\|impf\|pass\|sub-form-of origin-gignō">gignerētur	p\|impf\|pass\|sub-form-of origin-gignō">gignerēmur	p\|impf\|pass\|sub-form-of origin-gignō">gignerēminī	p\|impf\|pass\|sub-form-of origin-gignō">gignerentur
	perfect	genitus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	genitus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
imperative		first	second	third	first	second	third
active	present	—	s\|pres\|act\|imp-form-of origin-gignō">gigne	—	—	p\|pres\|act\|imp-form-of origin-gignō">gignite	—
active	future	—	s\|fut\|act\|imp-form-of origin-gignō">gignitō	s\|fut\|act\|imp-form-of origin-gignō">gignitō	—	p\|fut\|act\|imp-form-of origin-gignō">gignitōte	p\|fut\|act\|imp-form-of origin-gignō">gignuntō
passive	present	—	s\|pres\|pass\|imp-form-of origin-gignō">gignere	—	—	p\|pres\|pass\|imp-form-of origin-gignō">gigniminī	—
passive	future	—	s\|fut\|pass\|imp-form-of origin-gignō">gignitor	s\|fut\|pass\|imp-form-of origin-gignō">gignitor	—	—	p\|fut\|pass\|imp-form-of origin-gignō">gignuntor
non-finite forms		active			passive
non-finite forms		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		act\|inf-form-of origin-gignō">gignere	act\|inf-form-of origin-gignō">genuisse	genitūrum esse	pass\|inf-form-of origin-gignō">gignī	genitum esse	genitum īrī
participles		act\|part-form-of origin-gignō">gignēns	—	act\|part-form-of origin-gignō">genitūrus	—	pass\|part-form-of origin-gignō">genitus	pass\|part-form-of origin-gignō">gignendus, gignundus
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		ger-form-of origin-gignō">gignendī	ger-form-of origin-gignō">gignendō	ger-form-of origin-gignō">gignendum	ger-form-of origin-gignō">gignendō	sup-form-of origin-gignō">genitum	sup-form-of origin-gignō">genitū

gignō

Seitenversionsstatus

Derived terms

Related terms