kamárā

kamárā agr. κᾰμᾰ́ρᾱ wrtl.-sgm. Gebogenes; gmnt. 'Gewölbe, Zimmerwölbung, gewölbte Kammer; , Spannweite, Bogenbrücke' alles mit einer gewölbten Abdeckung, wie z. B. ein überdachter Wagen oder ein Boot; Gürtel, …

Eine airan. Entlehnung aus dem uiran. *kamarā- „etwas Gebogenes“, von *kamárati, vom uindoiran. *kmárati, letztendlich vom uig. *kh₂em- „biegen, krümmen“.

Vergleiche Avestan 𐬐𐬀𐬨𐬀𐬭𐬁 kamarā, „Gürtel“, mpers. kml /⁠kamar⁠/, „Taille; Gürtel“, Manichäisch Mittelpersisch 𐫞𐫖𐫡 qmr/⁠kamar⁠/, „Gewölbe“, pers. کمر kamar, „Taille; Gürtel; Bogen, Kuppel, Wölbung, Bogenbrücke“ und das aarm. Lehnwort կամար kamar, „Gürtel; Bogen, Gewölbe“). Die hesychische Glosse καμαρίς kamarís, „Frauenschmuck“ stammt ebenfalls aus dem Iranischen.

Pronunciation IPA^(key): /ka.má.raː/ → /kaˈma.ra/ → /kaˈma.ra/

Substantiv κᾰμᾰ́ρᾱ • (kamárā) f (Genitiv κᾰμᾰ́ρᾱς); erste Deklination