klingen

kling-en Vb. deu.

• ‘einen (hellen) Klang von sich geben, (er)tönen’,
• übertragen ‘sich gut anhören, gut wirken’,
• ahd. klingan (8. Jh.),
• mhd. mnd. klingen,
• mnl. clinghen ‘hell tönen, erschallen, rauschen, plätschern’,
• daneben (mit abweichender, wohl expressiver Konsonanz im Inlaut)
  • mnl. clinken,
  • nl. klinken,
  • engl. (aus dem Nl.?) to clink ‘klinken’ (s. Klinke, Klinker).
• Die Formen führen auf uig. *glengh-,
  • eine nasalierte Erweiterung der unter Klage (s. d.) angegebenen Schallwurzel uig.*gal- ‘rufen, schreien’.
• Zum Verb sind gebildet Klinge, klingeln, Klang (s. d.).