Zum Inhalt springen

konvenieren

aus AufEinWort, der freien Forschung

konvenieren lat.-deu. ‘zusammenkommen, treffen, passen, übereinstimmen, geeignet, angenehm sein, in Einklang kommen’

  • konvenieren Vb. ‘sich schicken, passend, angenehm sein, jmds. Billigung finden’,
    • entlehnt (18. Jh.) aus gleichbed. frz. convenir (auch ‘übereinkommen, zugestehen, übereinstimmen, geziemen’),
      • afrz. convenir, covenir ‘geziemen, passen, sich eignen, nottun, vereinbart werden’,
        • dem lat. convenīre ‘zusammenkommen, treffen, passen, übereinstimmen, geeignet, angenehm sein, in Einklang kommen’,
          • spätlat. auch ‘sich einigen, beschließen’ (vgl. lat. venīre ‘kommen’) voraufgeht.
    • Wohl unmittelbar aus dem Lat. stammendes convenirn ‘zusammenkommen, sich einigen, übereinstimmen’ findet sich im Dt. schon in der 2. Hälfte des 16. Jhs.