Zum Inhalt springen

mühselig

aus AufEinWort, der freien Forschung

müh + selig | Egsw. ‘beschwerlich, anstrengend’, mhd. müejesalic, müesalic;

mühselige,mühseliger,mühseliges,mühseligen,mühseligem,

¦∅¦ Mühe, die einen glückselig werden läßt;

¦⊕¦ ein durch Christentum mißbrauchter Begriff - siehe, selig, mühe und Mühe; in der Regel als Last, Leid, Palge empfundene Arbeit ohne Aussicht auf gerechtem Lohn oder Ertrag, jedoch genau das Gegenteil ist es eine Mühe die zu Glück führt;

¦⊗¦ ‘beschwerlich, anstrengend’

¦√¦ uig. *mō- ‘sich mühen’; zu uig. *mē-, *mō-, *mə- ‘heftigen und kräftigen Willens sein, heftig streben’.

¦√¦ uig. *selh₂-, *sēlh₂- (“gelassen, ruhig, wohlgesinnt”); uig. *sel(ə)- ‘günstig, guter Stimmung, begütigen’;

¦↵¦ , mhd. müejesalic, müesalic;