Zum Inhalt springen

manipulieren

aus AufEinWort, der freien Forschung

manipulier-en Vb. ‘als Heilverfahren die für den magnetischen Schlaf nötigen Handgriffe und -bewegungen machen’ (18. Jh.), allgemein ‘handhaben, verfahren, geschickt steuern’,

  • aus frz. manipuler ‘mit der Hand auf etw. einwirken, behandeln, bearbeiten’,
    • gebildet zu mfrz. frz. manipule ‘eine Handvoll’,
      • eigentlich (in der Pharmazie) ‘soviel Kräuter, wie man auf einmal mit der Hand fassen kann’,
    • entlehnt aus lat. manipulus ‘eine Handvoll, Bündel’;
      • zu lat. manus ‘Hand’ und lat. plēre ‘füllen’.