Zum Inhalt springen

meckern

aus AufEinWort, der freien Forschung

Mecker-n deu.

  • Vb. ‘wie eine Ziege schreien’, übertragen ‘lachen’ (17. Jh.),
  • ‘nörgeln, kritisieren’ (18. Jh.),
  • Iterativum zu schallnachahmendem mecken (um 1600); vgl. älteres mechtzen, meckatzen (15. Jh.) und mhd. mecke m. ‘Ziegenbock’.
  • Ähnliche lautnachahmende Bildungen begegnen in
    • griech. mēkā́sthai (μηκᾶσθαι),
    • lat. miccīre,
    • tschech. mekati,
    • lit. mekčióti ‘meckern, blöken’
  • sowie
    • aind. mēkaḥ ‘Bock’,
    • griech. mēkás (μηκάς) ‘Ziege’.