Zum Inhalt springen

mit

aus AufEinWort, der freien Forschung

miti ⇛ mit | mi + t | bringt zum Ausdruck "zur selben Zeit", "am selben Ort", "unmittelbare Beziehung, Bindung", "gemeinsam auf etwas bezogen", "Gleichheit in Bezug auf etwas oder durch Etwas", "zugleich";

¦⊗¦ ‘zusammen, gemeinsam mit, betreffend, in bezug auf, mittels, einschließlich’, ‘neben anderem, ebenfalls, gemeinsam mit anderen, damit’,

¦√¦ uig. *me; uig. *midi *meta; ugerm. *midi.; germ. *medi.;

mit Präp. (mit Wemfall) ‘zusammen, gemeinsam mit, betreffend, in bezug auf, mittels, einschließlich’,

mit Ustw. ‘neben anderem, ebenfalls, gemeinsam mit anderen, damit’,

ahd. (Präp.) mit (8. Jh.), miti (9. Jh.), Ustw. miti (9. Jh.), mhd. (Präp.) mit, Ustw. mit(e), asächs. Vhnw. mid, Ustw. mid(i), mnd. Vhnw.. Ustw. mēde, mit, mnl. Vhnw.. Ustw. met, mit, nl.Vhnw.. Ustw. met, aengl. Vhnw.. Ustw. mid, anord. Vhnw. með, schwed. Vhnw.. Ustw. med, got. Vhnw. miþ;

ahd. (Präp.) mit (8. Jh.), miti (9. Jh.), (Adv.) miti (9. Jh.), mhd. (Präp.) mit, (Adv.) mit(e), asächs. (Präp.) mid, (Adv.) mid(i), mnd. (Präp. Adv.) mēde, mit, mnl. (Präp. Adv.) met, mit, nl. (Präp. Adv.) met, aengl.(Präp. Adv.) mid, anord. (Präp.) með, schwed. (Präp. Adv.) med, got. (Präp.) miþ, germ. *medi.

Zieht man griech. méta, metá (μέτα, μετά) ‘inmitten, zwischen, mit, nach, hinter’ (s. meta-), auch aind. smát ‘zusammen, zugleich, miteinander’ (?) heran, so kann wohl von uig.. *meta und *meti oder *medhi ‘mitten in, mitten hinein’ ausgegangen werden (zu uig. *medhiv gl. das unter Mitte, s. d., angeführte uig. *medhi̯o- ‘mittlerer’). 

From Middle High German mite, mit, from Old High German miti, mit, from Proto-Germanic *midi. Cognate with German Low German met, mihe- (separable part of verbs) (Paderbornisch) and Middle English mid (“with”).

engl. mid – Inherited from Old English mid (“with, in conjunction with, in company with, together with, into the presence of, through, by means of, by, among, in, at (time), in the sight of, opinion of”, preposition), from Proto-Germanic *midi (“with”), from Proto-Indo-European *medʰi-, *meta (“with”). Cognate with North Frisian mits (“with”), Dutch met (“with”), Low German mit (“with”), German mit (“with”), Danish med (“with”), Icelandic með (“with”), Ancient Greek μετά (metá, “among, between, with”), Albanian me (“with, together”), Sanskrit स्मत् (smat, “together, at the same time”).

*midi – From Proto-Indo-European *meth₂, from *me (“with”). Cognate with Ancient Greek μετά (metá, “among, between, with”), Sanskrit स्मत् (smat, “together, at the same time”).

*midi From the Proto-Indo-European *med- (“to measure, give advice, heal”). Compare Avestan -‎ (vī-mad), Old Persian [script needed] (azdā), Old Armenian միտ (mit), Old Irishmidiur, Gothic (mitaþs), Latin meditor, Modern German Maut.

μέδομαι • (médomai)

to provide for, think on, be mindful of, bethink one of

From Proto-Indo-European *med- (“to think about, reason, decide”). Cognate with Latin meditor (“think, reflect, consider”).

Germanic: *mētō (“measure, size”)

metod (“creator, God”), From Proto-Germanic *metōduz. The word may originally have indicated "fate, destiny". Compare Old Saxon metod (“creator, God”), Old Norse mjǫtuðr (“God; fate”).

*metōną

to measure, mete, assign

to weigh in mind, consider