páthē
páthē agr. πᾰ́θη 'Widerfärniß', 'Leiden', "Unglück"
Von πᾰ́σχω páschō, „erleiden“ + -η -ē.
Substantiv πᾰ́θη • (páthē) f (Genitiv πᾰ́θης); erste Deklination
- (im neutralen Sinn) was einer Person angetan wird oder was ihr widerfährt
- (im negativen Sinn) Leiden, Unglück
Substantiv πάθη • (páthē) Nominativ/Akkusativ/Vokativ Plural von πάθος páthos
| IPA(key): /pá.tʰɛː/ → /ˈpa.θi/ → /ˈpa.θi/ | |||||||||||||
| First declension of ἡ πᾰ́θη; τῆς πᾰ́θης (Attic) | |||||||||||||
| Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ἡ πᾰ́θη hē páthē |
τὼ πᾰ́θᾱ tṑ páthā |
αἱ πᾰ́θαι hai páthai | ||||||||||
| Genitive | τῆς πᾰ́θης tês páthēs |
τοῖν πᾰ́θαιν toîn páthain |
τῶν πᾰθῶν tôn pathôn | ||||||||||
| Dative | τῇ πᾰ́θῃ têi páthēi |
τοῖν πᾰ́θαιν toîn páthain |
ταῖς πᾰ́θαις taîs páthais | ||||||||||
| Accusative | τὴν πᾰ́θην tḕn páthēn |
τὼ πᾰ́θᾱ tṑ páthā |
τᾱ̀ς πᾰ́θᾱς tā̀s páthās | ||||||||||
| Vocative | πᾰ́θη páthē |
πᾰ́θᾱ páthā |
πᾰ́θαι páthai | ||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||