aus AufEinWort, der freien Forschung
phrázein agr. φράζειν ‘zu erkennen geben, anzeigen, zeigen, mitteilen’.
φράζειν • (phrázein) Präsens aktiver Infinitiv von φράζω phrázō
▷ phrázō
agr. φρᾰ́ζω
Unsicher. Scheint auf einen Stamm *φραδ- zurückzuführen zu sein. Könnte mit φρήν phrḗn, „Verstand, Wille“ verwandt sein.
Pronunciation IPA(key): /pʰráz.dɔː/ → /ˈɸra.zo/ → /ˈfra.zo/
Verb φρᾰ́ζω • (phrázō)
- bekannt machen, aufzeigen, andeuten, zeigen
- erzählen, verkünden
- erklären, interpretieren
- ratgeben, anraten, vorschlagen, fordern, befehlen
- (Mittelstimme) denken, erwägen, nachdenken, grübeln
- (Mittelstimme) ersinnen, planen, entwerfen, beabsichtigen
- (Mittelstimme) denken, annehmen, glauben, sich vorstellen, dass
- (Mittelstimme) bemerken, wahrnehmen, bemerken
- (Mittelstimme) kennenlernen, lernen, sich mit etwas vertraut machen, sehen, verstehen
- (Mittelstimme) beobachten, aufpassen, hüten
- (Mittelstimme) beachten, beachten, sich in Acht nehmen, sich vor etwas hüten
