próodos

πρόοδος "Vorgang, Vorgehen" "voraus gehen" pró[h]odos (das Hervorgehen); "Fortschritt"

Während Génesis oft als ein zeitlicher Prozess verstanden wird (etwas fängt an und hört auf), beschreibt Emanation (lateinisch für „Ausfluss“, griechisch Próodos /  πρόοδος) ein zeitloses Überfließen aus dem Urgrund.

προ- (pro-) +‎ ὁδός (hodós)

Pronunciation

• IPA^(key): /pró.o.dos/ → /ˈpro.o.ðos/ → /ˈpro.o.ðos/

Adjective

πρόοδος • (próodos) m or f (neuter πρόοδον); second declension

1. going before
2. Adverb προοδωτέρως progressively