prāgmatikós

prāgmatikós agr. πραγματικός ‘zweckmäßig, in Geschäften tüchtig, (in Staatsgeschäften, Kriegsdingen) erfahren, geschickt’.

• Zugrunde liegt grie. prā́gma, Genitiv prā́gmatos (πρᾶγμα, πράγματος) ‘durchgeführte Tat, das Handeln, Tätigkeit’, Plur. tá prā́gmata (τὰ πράγματα) ‘Staatsangelegenheiten’,

Von πρᾶγμα prâgma, „eine getane Sache, eine Tatsache“ +‎ -ικός (-ikós).

Pronunciation IPA^(key): /praːŋ.ma.ti.kós/ → /praɣ.ma.tiˈkos/ → /praɣ.ma.tiˈkos/

Adjektiv

πρᾱγμᾰτῐκός • (prāgmatikós) m (weiblich πρᾱγμᾰτῐκή, Neutrum πρᾱγμᾰτῐκόν); erste/zweite Deklination

1. fit für den Einsatz oder das Geschäft; sachlich, staatsmännisch
   1. (materieller) Vertreter, Anwalt
2. (von Sachen)
   1. (der Geschichte) politisch (einschließlich militärisch)
   2. (der Sprache oder des Handelns) fähig, umsichtig, staatsmännisch
3. sich auf den Gegenstand beziehen
   1. sich auf Tatsachen beziehend, sachlich
   2. Material (im Gegensatz zu formal, verbal)
4. (magischer) wirksamer Zauberspruch
5. schwierig, gewaltig (einer Zitadelle (Festung))