Zum Inhalt springen

purpose

aus AufEinWort, der freien Forschung

pur-pose eng. wrtl. 'Vorausgesetzte, Vornangestellte, Hingestellte, …'; 'Zweck, Absicht, Grund, Zielsetzung',

to purpose 'eine propostion machen'; 'vorschlagen, (Etwas) voraussetzen, vorausstellen, hinstellen, …'

Etymologie 1

[✐ | ✎]

Aus mengl. purpos, aus afrz. purposer „vorschlagen“ (mit geänderter Konjugation basierend auf „poser“), aus dem Lateinischen prō- „weiter“ + pōnere „platzieren, stellen“, daher lateinisch prōpōnō, prōpōnere.

Substantiv

[✐ | ✎]

purpose (countable and uncountable, plural purposes)

Substantiv

  1. Das Grund, für das etwas getan wird, gemacht wird oder existiert.
    • What is the purpose of your visit?
      1. Was ist der Grund Ihres Besuchs?
    • My purpose in coming to Egypt was simply to take it en route to the desert.
      • Mein Grund, als ich nach Ägypten kam, bestand lediglich darin, es auf dem Weg in die Wüste mitzunehmen.
    • It has been my purpose to illustrate rather than to explain.
      • Es war meine Absicht, es zu veranschaulichen und nicht zu erklären.
    • The exceptionally small gate-leg table served the purpose of a tea table admirably.
      • Der außergewöhnlich kleine Tisch mit Torbeinen diente hervorragend als Teetisch.
    • The purpose of the device is to prevent the breechblock from opening accidentally should the gun be held barrel down.
      • Der Zweck der Vorrichtung besteht darin, zu verhindern, dass sich der Verschlussblock versehentlich öffnet, wenn die Waffe mit dem Lauf nach unten gehalten wird.
    • The purpose of this letter is to set the record straight.
      • Der Zweck dieses Briefes besteht darin, die Sache klarzustellen.
    • The purpose of this book is to study the interrelationship of government and religion
      • Der Zweck dieses Buches besteht darin, die Wechselbeziehung zwischen Regierung und Religion zu untersuchen.
    • The device can be used for both civilian and military purposes.
      • Das Gerät kann sowohl für zivile als auch für militärische Zwecke eingesetzt werden.
    • The purpose of turning off the lights overnight is to save energy.
      • Der Zweck, das Licht über Nacht auszuschalten, besteht darin, Energie zu sparen.
    • Synonym: end
  2. Funktion, role.
  3. (Gefühl, einen) Sinn dafür zu haben, etwas zu existieren oder zu tun.
  4. Auflösung; Bestimmung.
  5. (veraltet) Das Thema des Diskurses; der fragliche Punkt.
Synonyms
[✐ | ✎]

Etymologie 2

[✐ | ✎]

Aus mengl. purposen aus afrz. purposer

Verb

[✐ | ✎]

purpose (Singular der dritten Person, Präsens purposes, Partizip Präsens, purposing, Präteritum und Partizip Perfekt, purposed)

  1. (transitiv) Seinen Zweck oder Ziel haben oder festlegen; Entschluss fassen, etwas zu erreichen; beabsichtigen; planen.
  2. (intransitiv) Eine Absicht, einen Zweck oder eine Absicht haben; beabsichtigen; meinen.
  3. (veraltet, intransitiv) Zum Diskurs.
Synonyms
[✐ | ✎]