still

stil-l Adj.

‘ohne Bewegung, lautlos, ruhig, leise, verborgen, geheim’,

• ahd. stilli (8. Jh.),
• mhd. stille,
• asächs. stilli,
• mnd. mnl. afries. stille,
• nl. stil,
• aengl. stille,
• engl. still
  • (westgerm. *stellja-)
• läßt sich, ausgehend von ‘unbeweglich stehend’,
  • als Ableitung mit (zu -ll assimiliertem) n-Suffix an die unter Stall¹ (s. d.)
    • angegebene Wurzel uig. *stel-
      • ‘stellen, aufstellen; stehend, unbeweglich, steif;
      • Ständer, Pfosten, Stamm, Stiel’
    • anschließen.
• Die im —Mhdt. verbreitete Bedeutung ‘verborgen, geheim, heimlich’ bewahren Fügungen wie
  • stiller (‘heimlich gehegter’) Wunsch (18. Jh.), im stillen ‘im geheimen, im verborgenen’ (17. Jh.).