Zum Inhalt springen

weisen

aus AufEinWort, der freien Forschung

weis + -en | weise + -n ‘wissend machen’

  • weisen Vb. ‘zeigen, führen, belehren’,
    • ahd. wīsen ‘führen, einladen, (ein)berufen, auffordern, bringen, ausführen’ (9. Jh.),
    • mhd. wīsen ‘belehren, unterrichten, wissen lassen, (an)zeigen, kundtun, dartun, beweisen, führen, leiten, warnen’,
    • asächs. wīsian ‘zeigen, verkünden’,
    • mnd. wīsen ‘zeigen, anweisen’,
    • aengl. wīsan, wīsian,
    • mnl. wīsen,
    • nl. wijzen‘weisen, zeigen’,
    • anord. vīsa ‘weisen, hinzeigen’,
    • swed. visa
  • ist als Faktitivum von dem unter weise (s. d.) dargestellten Adjektiv abgeleitet
    • und bedeutet eigentlich ‘wissend machen’.
  • Das ursprünglich schwach flektierende Verb geht im Mhd. vereinzelt, seit dem 16. Jh. deutlich zur starken Flexion über.


weis,weise,weisend,weisende,weisenden,weisender,weisendem,weisendes,wies,weist,gewiesen

¦√¦ uig. *weyd- "sehen" ; uig. *u̯eid- aind. vḗdas- ‘Kenntnis, Einsicht durch Gesehenes’; uig. *woydéyeti; uger. *wīsijaną; uwger.

*wīsijan, ahd. wīsen, mhd. wīsen