Zum Inhalt springen

„syn-“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K Textersetzung - „{{:“ durch „{{Schaufenster|modus=ignorieren|link=1|linkpos=prefix|Seite=“
 
(6 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
syn
[[sýn|agr. <span class="etymwb-mentioned">sýn</span>]] {{Schaufenster|modus=ignorieren|link=1|linkpos=prefix|Seite=syn-/dt.}}


von [https://de.wiktionary.org/wiki/griechisch griechisch] ''[https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%83%CF%8D%CE%BD&action=edit&redlink=1 σύν]&nbsp;(syn[https://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Altgriechisch/Umschrift <sup>☆</sup>])&nbsp;<sup>→&nbsp;grc</sup>'' „zusammen mit, gemeinsam, zugleich, gleichartig“
von [https://de.wiktionary.org/wiki/griechisch griechisch] ''[https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%83%CF%8D%CE%BD&action=edit&redlink=1 σύν]&nbsp;(syn)''  
 
"[[zusammen]] [[mit]], [[gemeinsam]], [[zugleich]], [[gleichartig]]"


''vorangestelltes [[Wortbildungselement]] in Fremdwörtern aus dem Griechischen.''
''vorangestelltes [[Wortbildungselement]] in Fremdwörtern aus dem Griechischen.''


syn- (vor b, m, p assimiliert zu sym-, vor l zu syl-, vor s und z sy-) in der Bedeutung ‘mit, zusammen (mit), gemeinsam, zugleich’ erstes Glied in zahlreichen aus dem <abbr>Griech.</abbr> stammenden Zusammensetzungen, s. Symmetrie, Sympathie, Symptom, Synagoge, Synkope, Synonym, System und Sinfonie; vgl. auch Syllogismus. Zugrunde liegt <abbr>griech.</abbr> sýn, älter xýn, (σύν, ξύν) Adv. ‘zusammen, zugleich’, Präp. ‘mit, zusammen mit, gleichzeitig mit, übereinstimmend mit’. Der Bildungstyp ist noch heute in der Sprache von Wissenschaft und Technik produktiv, vgl. Synarthrose ‘feste Knochenverbindung, Knochenfuge’, Synökologie ‘Lehre von den Einflüssen der Umwelt auf Lebensgemeinschaften’, Synurie ‘Ausscheidung von Fremdstoffen durch den Harn’.
<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">syn-</span> </span>(vor b, m, p assimiliert zu <span class="etymwb-mentioned">[[sym-]]</span>, vor l zu <span class="etymwb-mentioned">[[syl-]]</span>, vor s und z <span class="etymwb-mentioned">[[sy-]]</span>) in der Bedeutung ‘mit, zusammen (mit), gemeinsam, zugleich’ erstes Glied in zahlreichen aus dem <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="griechisch">Griech.</abbr> stammenden Zusammensetzungen, s. [[Symmetrie]], [[Sympathie]], [[Symptom]], [[Synagoge]], [[Synkope]], [[Synonym]], [[System]] und [[Sinfonie]]; vgl. auch <span class="etymwb-mentioned">[[Syllogismus]]</span>. Zugrunde liegt [[agr.]] [[sýn]].

Aktuelle Version vom 8. Dezember 2025, 18:24 Uhr

agr. sýn

von griechisch σύν (syn)

vorangestelltes Wortbildungselement in Fremdwörtern aus dem Griechischen.

syn- (vor b, m, p assimiliert zu sym-, vor l zu syl-, vor s und z sy-) in der Bedeutung ‘mit, zusammen (mit), gemeinsam, zugleich’ erstes Glied in zahlreichen aus dem Griech. stammenden Zusammensetzungen, s. Symmetrie, Sympathie, Symptom, Synagoge, Synkope, Synonym, System und Sinfonie; vgl. auch Syllogismus. Zugrunde liegt agr. sýn.