|
|
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| == anaerob ({{Sprache|Deutsch}}) ==
| | anaerob von [[griechisch]]: α(ν) ''a(n)'' = [[nicht]], [[un-]], ''(aēr)'' = [[Luft]] und [[βίος]] ''(bíos)'' = [[Leben]] |
| === {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} ===
| |
| | |
| {{Deutsch Adjektiv Übersicht
| |
| |Positiv=anaerob
| |
| |Komparativ=—
| |
| |Superlativ=—
| |
| }}
| |
| | |
| {{Worttrennung}}
| |
| :an·ae·rob, {{kSt.}}
| |
| | |
| {{Aussprache}}
| |
| :{{IPA}} {{Lautschrift|ˌanʔaeˈʁoːp}}
| |
| | |
| {{Bedeutungen}}
| |
| :[1] ''[[Biologie]]:'' ohne Sauerstoff lebend
| |
| | |
| {{Herkunft}}
| |
| :von [[griechisch]]: α(ν) ''a(n)'' = [[nicht]], [[un-]], {{Polytonisch|[[ἀήρ]]}} ''(aēr)'' = [[Luft]] und [[βίος]] ''(bíos)'' = [[Leben]] {{QS Herkunft|unbelegt}}
| |
| | |
| {{Gegenwörter}}
| |
| :[1] [[aerob]]
| |
| | |
| {{Beispiele}}
| |
| :[1] Es gibt nicht nur aerobe, sondern auch ''anaerobe'' Lebewesen.
| |
| :[1] Ausdauersportler trainieren selten im ''anaeroben'' Bereich.
| |
| | |
| {{Charakteristische Wortkombinationen}}
| |
| :[1] [[Sauerstoff]]
| |
| | |
| {{Wortbildungen}}
| |
| :[[Anaerobier]]
| |
| | |
| ==== {{Übersetzungen}} ====
| |
| {{Ü-Tabelle|1|G=Biologie: ohne Sauerstoff lebend|Ü-Liste=
| |
| *{{en}}: {{Ü|en|anaerobic}}, {{Ü|en|anaerobe}}
| |
| *{{fr}}: {{Ü|fr|anaérobie}}
| |
| *{{it}}: {{Ü|it|anaerobico}}
| |
| *{{pl}}: {{Ü|pl|beztlenowy}}, {{Ü|pl|anaerobowy}}
| |
| *{{ru}}: {{Üt|ru|анаэробный}}
| |
| *{{sv}}: {{Ü|sv|anaerob}}
| |
| *{{vi}}: {{Ü|vi|sinh vật kỵ khí}}, {{Ü|vi|sinh vật yếm khí}}
| |
| }}
| |
| | |
| {{Referenzen}}
| |
| :[1] {{Wikipedia|anaerob}}
| |
| | |
| == anaerob ({{Sprache|Polnisch}}) ==
| |
| === {{Wortart|Substantiv|Polnisch}}, {{m}} ===
| |
| | |
| {{Polnisch Substantiv Übersicht
| |
| |Nominativ Singular=anaerob
| |
| |Genitiv Singular=anaeroba
| |
| |Dativ Singular=anaerobowi
| |
| |Akkusativ Singular=anaeroba
| |
| |Instrumental Singular=anaerobem
| |
| |Lokativ Singular=anaerobie
| |
| |Vokativ Singular=anaerobie
| |
| |Nominativ Plural=anaeroby
| |
| |Genitiv Plural=anaerobów
| |
| |Dativ Plural=anaerobom
| |
| |Akkusativ Plural=anaeroby
| |
| |Instrumental Plural=anaerobami
| |
| |Lokativ Plural=anaerobach
| |
| |Vokativ Plural=anaeroby
| |
| }}
| |
| | |
| {{Worttrennung}}
| |
| :an·a·e·rob, {{Pl.}} an·a·e·ro·by
| |
| | |
| {{Aussprache}}
| |
| :{{IPA}} {{Lautschrift|anaˈɛrɔp}}, {{Pl.}} {{Lautschrift|anaɛˈrɔbɨ}}
| |
| :{{Hörbeispiele}} {{Audio|LL-Q809 (pol)-Tashi-anaerob.wav}}
| |
| | |
| {{Bedeutungen}}
| |
| :[1] ''[[Biologie]]:'' Anaerobier, Anaerobiont
| |
| | |
| {{Synonyme}}
| |
| :[1] [[anaerobiont]], [[anoksybiont]], [[beztlenowiec]]
| |
| | |
| {{Beispiele}}
| |
| :[1] {{Beispiele fehlen|spr=pl}}
| |
| | |
| {{Wortbildungen}}
| |
| :[1] [[anaerobowy]]
| |
| | |
| {{Lemmaverweis|beztlenowiec}}
| |
| | |
| {{Referenzen}}
| |
| :[1] {{Wikipedia|spr=pl|anaerob}}
| |
| :[1] {{Ref-SJP-PWN}}
| |
| :[1] {{Ref-SWO-PWN|1147}}
| |
| :[*] {{Ref-SO-PWN}}
| |
| | |
| {{Ähnlichkeiten 1|[[aerob]]}}
| |
anaerob von griechisch: α(ν) a(n) = nicht, un-, (aēr) = Luft und βίος (bíos) = Leben
