Zum Inhalt springen

„exakt“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">exakt</span> <span class="etymwb-gramgrp">Adj. </span></span>‘genau, sorgfältig’, im 17. Jh. entlehnt aus <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">exāctus</span> ‘genau, pünktlich, vollkommen’, eigentlich ‘genau abgewogen’, Part. Perf. von <span class="etymwb-mentioned">exigere</span> ‘wägen, abmessen, beurteile…“
 
K Textersetzung - „{{lat.-dt.}}“ durch „Sprachstufe::lat.-deu.“
 
(3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">exakt</span> <span class="etymwb-gramgrp">Adj. </span></span>‘genau, sorgfältig’, im 17. Jh. entlehnt aus <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">exāctus</span> ‘genau, pünktlich, vollkommen’, eigentlich ‘genau abgewogen’, Part. Perf. von <span class="etymwb-mentioned">exigere</span> ‘wägen, abmessen, beurteilen’, einer Präfixbildung (s.[https://www.dwds.de/wb/etymwb/ex- ex-]
<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[exak]][[Wortglied::-t]]</span></span> [[Sprachstufe::lat.-deu.]] <span class="etymwb-headword">[[wrtl.]] "[[ausgewogen]]", [[glhrt.]] Adj. ‘[[genau]], [[sorgfältig]]’,</span>


) zu <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">agere</span> ‘treiben, führen, in Bewegung setzen’ (s.[https://www.dwds.de/wb/etymwb/Achsel Achsel]
* <span class="etymwb-headword">im 17. Jh. entlehnt aus <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat.</abbr> [[exāctus]] ‘genau, pünktlich, vollkommen’,</span>
** <span class="etymwb-headword">eigentlich ‘genau abgewogen’,</span>
*** <span class="etymwb-headword">Part. Perf. von [[exigere]] ‘wägen, abmessen, beurteilen’,</span>  
** <span class="etymwb-headword">einer Präfixbildung (s.[[ex-]]) zu <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat.</abbr> [[agere]] ‘treiben, führen, in Bewegung setzen’ (s. ''[[Achsel]]'').</span>


).
{{Anm. KF}} [[a.s.]] wenn die zwei Arme einer Waage einander ausgewogen dieselbe Stellung zueinander haben; ''exakt'' wird in den Wissenschaften mit ''[[physikalisch]]'' gleichgesetzt

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 06:44 Uhr

exak-t lat.-deu. wrtl. "ausgewogen", glhrt. Adj. ‘genau, sorgfältig’,

  • im 17. Jh. entlehnt aus lat. exāctus ‘genau, pünktlich, vollkommen’,
    • eigentlich ‘genau abgewogen’,
      • Part. Perf. von exigere ‘wägen, abmessen, beurteilen’,
    • einer Präfixbildung (s.ex-) zu lat. agere ‘treiben, führen, in Bewegung setzen’ (s. Achsel).

Anm. KF: a.s. wenn die zwei Arme einer Waage einander ausgewogen dieselbe Stellung zueinander haben; exakt wird in den Wissenschaften mit physikalisch gleichgesetzt