Zum Inhalt springen

„singulāris“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

12 Benutzergruppen
266.512 Bearbeitungen
VisuellWikitext
Die Seite wurde neu angelegt: „singulār-is {{lat.}} ‘zum einzelnen gehörig, vereinzelt, außerordentlich, augezeichnet’;“
 
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“
 
(2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
[[singulār]][[-is]] {{lat.}} ‘zum einzelnen gehörig, vereinzelt, außerordentlich, augezeichnet’;
[[singulār]][[-is]] [[Sprachstufe::lat.]] ‘zum [[einzeln|einzelnen]] gehörig, [[vereinzelt]], [[außerordentlich]], [[augezeichnet]]’; [[Singular]], [[einzigartig]], [[ungewöhnlich]]
 
Von ''[[singulus]]'' +‎ ''[[-āris]]''.
 
'''Adjektiv singulāris''' (Neutrum Singulāre, Adverb Singulāriter); Adjektiv mit zwei Endungen in dritter Deklination
 
# Singular, einzigartig, ungewöhnlich
## Synonym: ūnicus
# allein, alleinstehend, einsam
## Synonyme: sōlus, sōlitārius
# unvergleichlich, unvergleichlich, unerreicht. unübertroffen, außergewöhnlich
## Synonym: ēgregius
# beispiellos
# (Grammatik) Singular
 
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed prettytable inflection-table inflection-table-la"
|+Pronunciation / Declension
| colspan="6" |<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Classical_Latin|Classical Latin]]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/sin.ɡuˈlaː.ris/</span>, <span class="IPA">[s̠ɪŋɡʊˈɫ̪äːrɪs̠]</span>
|-
| colspan="6" |<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation|modern Italianate Ecclesiastical]]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/sin.ɡuˈla.ris/</span>, <span class="IPA">[siŋɡuˈläːris]</span>
|-
| colspan="6" |[[wikt:Appendix:Latin_third_declension|Third-declension]] two-termination adjective.
|-
! Number
! colspan="2" | Singular
| rowspan="2" |
! colspan="2" | Plural
|-
! Case / Gender
! Masc./Fem.
! Neuter
! Masc./Fem.
! Neuter
|-
! [[wikt:nominative_case|Nominative]]
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|m|s-form-of origin-singulāris"><strong class="selflink">singulāris</strong></span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|n|s-form-of origin-singulāris">[[wikt:singulare#Latin|singulāre]]</span>
| rowspan="6" |
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|m|p-form-of origin-singulāris">[[wikt:singulares#Latin|singulārēs]]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|n|p-form-of origin-singulāris">[[wikt:singularia#Latin|singulāria]]</span>
|-
! [[wikt:genitive_case|Genitive]]
| colspan="2" align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|m|s|;|gen|n|s-form-of origin-singulāris"><strong class="selflink">singulāris</strong></span>
| colspan="2" align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|m|p|;|gen|n|p-form-of origin-singulāris">[[wikt:singularium#Latin|singulārium]]</span>
|-
! [[wikt:dative_case|Dative]]
| colspan="2" align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la dat|m|s|;|dat|n|s-form-of origin-singulāris">[[wikt:singulari#Latin|singulārī]]</span>
| colspan="2" align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la dat|m|p|;|dat|n|p-form-of origin-singulāris">[[wikt:singularibus#Latin|singulāribus]]</span>
|-
! [[wikt:accusative_case|Accusative]]
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|m|s-form-of origin-singulāris">[[wikt:singularem#Latin|singulārem]]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|n|s-form-of origin-singulāris">[[wikt:singulare#Latin|singulāre]]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|m|p-form-of origin-singulāris">[[wikt:singulares#Latin|singulārēs]]</span><br><span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|m|p-form-of origin-singulāris"><strong class="selflink">singulārīs</strong></span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|n|p-form-of origin-singulāris">[[wikt:singularia#Latin|singulāria]]</span>
|-
! [[wikt:ablative_case|Ablative]]
| colspan="2" align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|m|s|;|abl|n|s-form-of origin-singulāris">[[wikt:singulari#Latin|singulārī]]</span>
| colspan="2" align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|m|p|;|abl|n|p-form-of origin-singulāris">[[wikt:singularibus#Latin|singulāribus]]</span>
|-
! [[wikt:vocative_case|Vocative]]
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|m|s-form-of origin-singulāris"><strong class="selflink">singulāris</strong></span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|n|s-form-of origin-singulāris">[[wikt:singulare#Latin|singulāre]]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|m|p-form-of origin-singulāris">[[wikt:singulares#Latin|singulārēs]]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|n|p-form-of origin-singulāris">[[wikt:singularia#Latin|singulāria]]</span>
|}
<div class="mw-heading mw-heading4">
==== Synonyms ====
</div>
*<span class="Latn" lang="la">[[sōlus]]</span>
*<span class="Latn" lang="la">[[sōlitārius]]</span>
*<span class="Latn" lang="la">[[ūnicus]]</span>
<div class="mw-heading mw-heading4">
==== Antonyms ====
</div>
*<span class="Latn" lang="la">[[commūnis]]</span>
*<span class="Latn" lang="la">[[vulgāris]]</span>
<div class="mw-heading mw-heading4">
==== Derived terms ====
</div>
*<span class="Latn" lang="la">[[singulāritās]]</span>
*<span class="Latn" lang="la">[[singulāriter]]</span>

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:51 Uhr

singulār-is lat. ‘zum einzelnen gehörig, vereinzelt, außerordentlich, augezeichnet’; Singular, einzigartig, ungewöhnlich

Von singulus +‎ -āris.

Adjektiv singulāris (Neutrum Singulāre, Adverb Singulāriter); Adjektiv mit zwei Endungen in dritter Deklination

  1. Singular, einzigartig, ungewöhnlich
    1. Synonym: ūnicus
  2. allein, alleinstehend, einsam
    1. Synonyme: sōlus, sōlitārius
  3. unvergleichlich, unvergleichlich, unerreicht. unübertroffen, außergewöhnlich
    1. Synonym: ēgregius
  4. beispiellos
  5. (Grammatik) Singular
Pronunciation / Declension
(Classical Latin) IPA(key): /sin.ɡuˈlaː.ris/, [s̠ɪŋɡʊˈɫ̪äːrɪs̠]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /sin.ɡuˈla.ris/, [siŋɡuˈläːris]
Third-declension two-termination adjective.
Number Singular Plural
Case / Gender Masc./Fem. Neuter Masc./Fem. Neuter
Nominative singulāris singulāre singulārēs singulāria
Genitive singulāris singulārium
Dative singulārī singulāribus
Accusative singulārem singulāre singulārēs
singulārīs 		singulāria
Ablative singulārī singulāribus
Vocative singulāris singulāre singulārēs singulāria

Synonyms

Antonyms

Derived terms

Abgerufen von „https://aufeinwort.info/w/index.php?title=singulāris&oldid=100370“