Zahl

zahl

—Nwf. Zagel 'Schwanz'

"Geteiltes", uig. ‘zielen, berechnen, nachstellen, listig schädigen, zählen, erzählen’;

• ‘Anzahl, Zählung, Rechnung’
• ‘Zahl, Anzahl, Aufzählung, Erzählung, Rede’
• ‘Sprache, Rede, Darlegung’;
• Geometrie "Mengen und Mengen-Zwischenräume, oder auf den Punkt gebracht: Punkte-Zwischenräume" (Urtext);

• Die Bedeutungen ‘Zahl, das Zählen’ und ‘Aufzählung, Erzählung, Rede, Sprache’
  • hätten sich dann in vorliterarischer Zeit aus ‘eingekerbtes Merkzeichen’ entwickelt.
• ‘der Mengenbestimmung dienende, durch Zählen gewonnene Größe, Ziffer, Zahlzeichen, Anzahl, Menge, (lat. numerus)’;
  • auf der Grundeinheit Eins basierender Mengenbegriff;
  • für eine Zahl stehende Ziffer, Folge von Ziffern, Zahlzeichen;
  • durch ein bestimmtes Zeichen oder eine Verbindung von Zeichen darstellbarer Begriff,
    • mit dessen Hilfe Berechnungen durchgeführt werden können; Anzahl, Menge;
• uig. —Ww. *del-, '*dol-, ‘zielen, berechnen, nachstellen, listig schädigen, zählen, erzählen’;
• ger. *talō ,
• ger. *tala-;
• ahd. zala (8. Jh.),
• mhd. zal, zale ‘Zahl, Anzahl, Aufzählung, Erzählung, Rede’,
• asächs. tala,
• mnd. tal ‘Zahl, Anzahl, Zählung, Rechnung’, tāle ‘Sprache, Rede, Darlegung’,
• hrück. Zaal,
• mnl. tāle ‘Erzählung, Rede, Sprache’,
• nl. taal, tal, ‘Rede, Sprache’,
• aengl. talu ‘Erzählung, Rede, Vortrag vor Gericht, Berechnung, Reihe’,
• engl. tale ‘Erzählung, Märchen, Sage’,
• anord. tala ‘Zahl, Zählung, Rechnung, Rede’
  • (ger. *talō),
• dän. tal,
• daneben die Neutra
  • asächs. tal ‘Zahl, Reihe’,
  • aengl. tæl ‘Zahl’,
  • anord. tal ‘Zahl, Berechnung, Unterredung’,
  • swed. tal ‘Zahl, Rede’
    • (ger. *tala-);
• vgl. auch verwandtes got. talzjan ‘lehren’.
• Herkunft ungeklärt.
  • Man nimmt Verwandtschaft mit
    • grie. dólos (δόλος) ‘Köder, Lockmittel, Trug, List’,
    • lat. dolus ‘List, Täuschung, Betrug’ an,
      • wozu sich dehnstufig
        • ahd. zāla ‘Not, Bedrängnis, Gefahr’ (8. Jh.),
        • aengl. tǣl ‘Tadel, Spott’,
        • anord. tāl ‘List, Betrug’
      • stellen würden,
      • so daß von einer Ww. uig. *del- ‘ziele, berechne, nachstelle, listig schädige, zähle, erzähle’ ausgegangen werden könnte.
  • Andere halten Verwandtschaft mit der unter ↗Zoll² behandelten Wortgruppe für möglich,
    • knüpfen also an die Wurzel uig. *del(ə)- ‘spalte, schnitze, behaue kunstvoll’ an.