ek

e--k Sprachstufe:agr. 'aus, ent-, von; entspricht, ist wie ...'

• ἐξ (ex) – vor einem Vokal
• ἐγ (eg) – vor β, δ, λ, μ

Von uhel. *eks, von uig. *h₁eǵʰs „aus“.

Zu den verwandten Wörtern zählen lat. ex, ē, das air. ess-, a, ass (irisch as), lit. ìš,, altkirchenslawische из (iz), das nrdkurd. ji, und das alb. ith.

Der Genitiv stammt vom uig. Ablativ der Trennung.

IPA^(key): /ek/ → /ek/ → /ek/

Präposition

ἐκ • (ek) (regelt den Genitiv)

1. (des Ortes)
   1. (der Bewegung) Aus, von
   2. von, mit der Quelle von
      • ἐξ Ἰταλίας
      • ex Italías
      • aus Italien
   3. um den Wechsel von einem Ort oder Zustand zu einem anderen zu bezeichnen
      1. ἐκ τῆς οἰκίᾱς αὐτῶν, κεἰς τὴν μου
      2. ek tês oikíās autôn, keis tḕn mou
      3. von ihrem Haus und in meins
   4. Trennung der Unterscheidung von einer Zahl ausdrücken
   5. (der Position) draußen, darüber hinaus
2. (von Zeit)
   1. seit
   2. (zu bestimmten Zeitpunkten) kurz danach
      • ἐκ τούτου
      • ek toútou
   3. danach
   4. während, in
3. (Herkunfts)
   1. (aus Materialien) aus etwas gemacht
   2. (der Abstammung, Abstammung) stammte von ab
      1. ἐκ πατρὸς εὐγενοῦς
         1. ek patròs eugenoûs
         2. (geboren) von einem edlen Vater
      2. ἐκ τῶν ὁμοίων
         1. ek tôn homoíōn
         2. eines Gleichen
   3. (der Kausalität) von jemandem getan, etwas
   4. der Ursache, des Instruments oder der Mittel, mit denen eine Sache getan wird
   5. von, laut
      1. ἐκ τοῦ καρποῦ τὸ δένδρον
      2. ek toû karpoû tò déndron
         1. Anhand der Frucht wird der Baum beurteilt.
   6. verwandelt ein folgendes Substantiv in ein periphrastisches Adverb
   7. (mit Ziffern) in dieser Reihenfolge