„dirigieren“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Version vom 17. April 2025, 15:04 Uhr

dirigieren Vb.

‘leiten, lenken’ (seit dem 17. Jh. besonders von musikalischen Aufführungen),
- in der 1. Hälfte des 16. Jhs. aus lat. dīrigere ‘eine gerade Richtung geben, richten, lenken, ordnen’ entlehnt.
- Lat. dīrigere, aus der Verstärkungspartikel dis- (s. d.) und regere ‘geraderichten, lenken, leiten, herrschen’ (s. regieren) zusammengesetzt,
  - bedeutet eigentlich ‘intensiv, nachdrücklich leiten’, – Dirigent

Version vom 28. April 2024, 16:13 Uhr Quelltext anzeigen Nikolaos (Diskussion \| Beiträge) Bürokraten, commentadmin, Benutzeroberflächenadministratoren, PageProperties admin, PageProperties editor, Push-Abonnementverwalter, SMW-Administratoren ◀, SMW-Kuratoren ◀, SMW-Editoren ◀, Oversighter, Administratoren, Kampagnenbearbeiter (Hochladeassistent) 266.529 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung Markierung: Visuelle Bearbeitung ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Version vom 17. April 2025, 15:04 Uhr Quelltext anzeigen Nikolaos (Diskussion \| Beiträge) Bürokraten, commentadmin, Benutzeroberflächenadministratoren, PageProperties admin, PageProperties editor, Push-Abonnementverwalter, SMW-Administratoren ◀, SMW-Kuratoren ◀, SMW-Editoren ◀, Oversighter, Administratoren, Kampagnenbearbeiter (Hochladeassistent) 266.529 Bearbeitungen K Textersetzung - „{{Nbnwrtfrm}}“ durch „Nwf.“ Zum nächsten Versionsunterschied →
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[dirigier]][[-en]] ~~{{Nbnwrtfrm}}~~ z. ''[[dirigier]]''		[[dirigier]][[-en]] [[Wortform::Nebenwortform\|Nwf.]] z. ''[[dirigier]]''

	{{:dirigier}}		{{:dirigier}}