Zum Inhalt springen

„quantus“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „<p>From <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Italic_language Proto-Italic]</span> <em class="Latn mention" lang="itc-pro">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Italic/k%CA%B7ijentos&action=edit&redlink=1 *kʷijentos]</em>, from <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Indo-European_language Proto-Indo-European]</span> <em class="Latn mention" lang="ine-pro">*kʷíh₂onts</em> <span class="ment…“
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
<p>From <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Italic_language Proto-Italic]</span> <em class="Latn mention" lang="itc-pro">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Italic/k%CA%B7ijentos&action=edit&redlink=1 *kʷijentos]</em>, from <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Indo-European_language Proto-Indo-European]</span> <em class="Latn mention" lang="ine-pro">*kʷíh₂onts</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">how much, how many</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, from <em class="Latn mention" lang="ine-pro">*kʷíh₂</em>, neuter plural of <em class="Latn mention" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/k%CA%B7%C3%ADs *kʷís]</em>. Cognate with <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Askunu_language Ashkun]</span> <em class="Latn mention" lang="ask">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=%C4%87%C4%ABt&action=edit&redlink=1 ćīt]</em>, <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Kalasha-ala Waigali]</span> <em class="None mention" lang="wbk">[https://en.wiktionary.org/wiki/kiti#Waigali kiti]</em>, <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sanskrit Sanskrit]</span> <em class="Deva mention" lang="sa">[https://en.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A6%E0%A5%8D#Sanskrit कियत्]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="sa-Latn">kiyat</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Avestan Avestan]</span> <em class="Avst mention" lang="ae">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=%F0%90%AC%97%F0%90%AC%8E%F0%90%AC%8E%F0%90%AC%80%F0%90%AC%A7%F0%90%AC%99&action=edit&redlink=1 𐬗𐬎𐬎𐬀𐬧𐬙]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="ae-Latn">cuuaṇt</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>.</p>
[[quant-]][[-us]] {{uital.-lat.}} '[[wieviel]], [[wie]] [[viele]]?'; 'wie groß?'; 'so [[viel]] wie, [[als]]'
=== <span id="Pronunciation">Pronunciation</span> ===


*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ˈkʷan.tus/</span>, <span class="IPA">[ˈkʷän̪t̪ʊs̠]</span>
Von uital. *kʷijentos, von uig. *kʷíh₂onts „wie viel, wie viele“, von *kʷíh₂, neutraler Plural von *[[kʷís]]. Verwandt mit <span class="etyl">[[wikipedia:Askunu_language|Ashkun]]</span> <em class="Latn mention" lang="ask">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=%C4%87%C4%ABt&action=edit&redlink=1 ćīt]</em>, <span class="etyl">[[wikipedia:Kalasha-ala|Waigali]]</span> <em class="None mention" lang="wbk">[[wikt:kiti#Waigali|kiti]]</em>, skr. <em class="Deva mention" lang="sa">[[wikt:कियद्#Sanskrit|कियत्]]</em> kiyat, Avestan <em class="Avst mention" lang="ae">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=%F0%90%AC%97%F0%90%AC%8E%F0%90%AC%8E%F0%90%AC%80%F0%90%AC%A7%F0%90%AC%99&action=edit&redlink=1 𐬗𐬎𐬎𐬀𐬧𐬙]</em> cuuaṇt.
*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ˈkwan.tus/</span>, <span class="IPA">[ˈkwän̪t̪us]</span>
 
=== Adjektiv ===
Quantus (weibliche Quanten, neutrales Quantum); Adjektiv der ersten/zweiten Deklination


=== <span id="Adjective">Adjective</span> ===
# wie viel, wie viele
<p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">quantus</strong> (''feminine'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/quanta#Latin quanta]</strong>, ''neuter'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/quantum#Latin quantum]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_first_declension first]/[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_second_declension second-declension] adjective''</p>
# wie groß
#[https://en.wiktionary.org/wiki/how_much#English how much], [https://en.wiktionary.org/wiki/how_many#English how many]
# so viel wie, als
#how big
#as much as, as


==== <span id="Usage_notes">Usage notes</span> ====
==== Nutzungshinweise ====
Als Adjektiv in seiner grundlegendsten Funktion wurde ''[[quantus]]'' dann im Wesentlichen als ''[[quantum]]'' (mit Genitiv) verwendet, um „so viel von... wie“ zu bedeuten; als ''[[quantī]]'' (pretiī) bedeutet „wie hoch (ein Preis)“, „so hoch (ein Preis) wie“, „wie teuer“, „so teuer wie“; adverbial als ''[[quantum]]'' mit der Bedeutung „so viel wie“ (vgl. ''[[quam]]''); als ''[[quantō]]'' bedeutet „um wie viel“, „um so viel wie“. Für alle diese hat ''tantus'' seine Koordinatenfunktionen.


*Being an adjective in its most basic function, ''quantus'' was then used substantively as ''quantum'' (with genitive) to mean ''"as much of...as"''; as ''quantī (pretiī)'' to mean ''"how high (a price)"'', ''"as high (a price) as"'', ''"how dear"'', ''"as dear as"''; adverbially as ''quantum'' to mean ''"as much as"'' (cf. <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/quam#Latin quam]</em>); as ''quantō'' to mean ''"by how much"'', ''"by as much as"''. For all these ''tantus'' has its coordinate functions.
<span id="Pronunciation">Pronunciation</span>
*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ˈkʷan.tus/</span>, <span class="IPA">[ˈkʷän̪t̪ʊs̠]</span>
*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ˈkwan.tus/</span>, <span class="IPA">[ˈkwän̪t̪us]</span>


==== <span id="Declension">Declension</span> ====
==== <span id="Declension">Declension</span> ====

Version vom 4. Mai 2024, 07:59 Uhr

quant--us uital.-lat. 'wieviel, wie viele?'; 'wie groß?'; 'so viel wie, als'

Von uital. *kʷijentos, von uig. *kʷíh₂onts „wie viel, wie viele“, von *kʷíh₂, neutraler Plural von *kʷís. Verwandt mit Ashkun ćīt, Waigali kiti, skr. कियत् kiyat, Avestan 𐬗𐬎𐬎𐬀𐬧𐬙 cuuaṇt.

Adjektiv

Quantus (weibliche Quanten, neutrales Quantum); Adjektiv der ersten/zweiten Deklination

  1. wie viel, wie viele
  2. wie groß
  3. so viel wie, als

Nutzungshinweise

Als Adjektiv in seiner grundlegendsten Funktion wurde quantus dann im Wesentlichen als quantum (mit Genitiv) verwendet, um „so viel von... wie“ zu bedeuten; als quantī (pretiī) bedeutet „wie hoch (ein Preis)“, „so hoch (ein Preis) wie“, „wie teuer“, „so teuer wie“; adverbial als quantum mit der Bedeutung „so viel wie“ (vgl. quam); als quantō bedeutet „um wie viel“, „um so viel wie“. Für alle diese hat tantus seine Koordinatenfunktionen.

Pronunciation

Declension

First/second-declension adjective.

Number Singular Plural
Case / Gender Masculine Feminine Neuter Masculine Feminine Neuter
Nominative quantus quanta quantum quantī quantae quanta
Genitive quantī quantae quantī quantōrum quantārum quantōrum
Dative quantō quantō quantīs
Accusative quantum quantam quantum quantōs quantās quanta
Ablative quantō quantā quantō quantīs
Vocative quante quanta quantum quantī quantae quanta

Coordinate terms

Derived terms