„Kraft“ – Versionsunterschied
Erscheinungsbild
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „{{ahdt.-dt.}}“ durch „Sprachstufe::ahd.-deu.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[kra]][[-ft]]</span></span> | <p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[kra]][[-ft]]</span></span> [[Sprachstufe::ahd.-deu.]] </p> | ||
* Kraft f. | * Kraft f. | ||
Version vom 8. Juni 2025, 13:35 Uhr
- Kraft f.
- ‘Stärke, Fähigkeit, Wirksamkeit’,
- ahd. kraft ‘Stärke, Vermögen, Fähigkeit, Macht, Tugend’ (8. Jh.),
- mhd. kraft ‘Stärke, Gewalt, Heeresmacht, Menge, Fülle’,
- asächs. kraft und (mit Wandel von ft zu cht) kraht,
- mnd. kraft, kracht,
- mnl. craft, cracht,
- nl. kracht,
- aengl. cræft,
- engl. craft,
- anord. (aus dem Aengl.?) kraptr, krǫptr,
- swed. kraft
- uwger. *kraftu
- uger. kraftuz
- lassen sich auf eine Labialerweiterung uig. *grep- der Wurzel uig. *ger- ‘drehen, winden’ (s. auch Krampf) zurückführen.
- Mit Kraft würde sich dann ursprünglich die Vorstellung der Muskelanspannung verbinden.
- Rechtssprachlich bedeutet bereits
- ahd. kraft ‘Gültigkeit, Wirksamkeit’;
- daran anknüpfend vgl. rechtskräftig sowie in Kraft treten, sein, bleiben, außer Kraft setzen, treten, bleiben.
- In neuerer Zeit (seit Ende 18. Jh.) vielfach bezogen auf den Menschen als ‘Träger der Kraft’, vgl. Streitkräfte (Ende 18. Jh.), frische Kräfte, Lehrkräfte, Arbeitskraft (19. Jh.), eine qualifizierte, bewährte Kraft (20. Jh.).
- – kraft
- ahd. kraft ‘Gültigkeit, Wirksamkeit’;
- ‘Stärke, Fähigkeit, Wirksamkeit’,
Anm. KF: Versteht man umgangssprachlich unter der Kraft etwa einer Zugmaschine eine für dieses Objekt charakteristische Eigenschaft, so steht der Kraftbegriff in der Physik immer für eine Wechselwirkung zwischen Objekten. s. Begriffsbildung im Physikunterricht