Zum Inhalt springen

„singulāris“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
[[singulār]][[-is]] {{lat.}} ‘zum einzelnen gehörig, vereinzelt, außerordentlich, augezeichnet’;<p>From <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/singulus#Latin singulus]</em> +‎ <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/-aris#Latin -āris]</em>.</p><div class="mw-heading mw-heading3">
[[singulār]][[-is]] {{lat.}} ‘zum [[einzeln|einzelnen]] gehörig, [[vereinzelt]], [[außerordentlich]], [[augezeichnet]]’; [[Singular]], [[einzigartig]], [[ungewöhnlich]]
=== Pronunciation ===
 
</div>
Von ''[[singulus]]'' +‎ ''[[-āris]]''.
*<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical Latin]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/sin.ɡuˈlaː.ris/</span>, <span class="IPA">[s̠ɪŋɡʊˈɫ̪äːrɪs̠]</span>
 
*<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/sin.ɡuˈla.ris/</span>, <span class="IPA">[siŋɡuˈläːris]</span>
'''Adjektiv singulāris''' (Neutrum Singulāre, Adverb Singulāriter); Adjektiv mit zwei Endungen in dritter Deklination
<div class="mw-heading mw-heading3">
 
=== Adjective ===
# Singular, einzigartig, ungewöhnlich
</div><p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">singulāris</strong> (''neuter'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/singulare#Latin singulāre]</strong>, ''adverb'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/singulariter#Latin singulāriter]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_third_declension third-declension] two-termination adjective''</p>
## Synonym: ūnicus
#[https://en.wiktionary.org/wiki/singular#English singular], [https://en.wiktionary.org/wiki/unique#English unique], [https://en.wiktionary.org/wiki/unusual#English unusual] <span class="nyms-toggle">[ synonym ▲]</span><span class="HQToggle">[ quotations ▼]</span>
# allein, alleinstehend, einsam
#:<span class="nyms synonym"><span class="defdate">Synonym:</span> <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/unicus#Latin ūnicus]</span></span>
## Synonyme: sōlus, sōlitārius
#[https://en.wiktionary.org/wiki/alone#English alone], [https://en.wiktionary.org/wiki/single#English single], [https://en.wiktionary.org/wiki/solitary#English solitary] <span class="nyms-toggle">[ synonyms ▲]</span><span class="HQToggle">[ quotations ▼]</span>
# unvergleichlich, unvergleichlich, unerreicht. unübertroffen, außergewöhnlich
#:<span class="nyms synonym"><span class="defdate">Synonyms:</span> <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/solus#Latin sōlus]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/solitarius#Latin sōlitārius]</span></span>
## Synonym: ēgregius
#[https://en.wiktionary.org/wiki/nonpareil#English nonpareil], [https://en.wiktionary.org/wiki/peerless#English peerless], [https://en.wiktionary.org/wiki/unequalled#English unequalled]. [https://en.wiktionary.org/wiki/unmatched#English unmatched], [https://en.wiktionary.org/wiki/exceptional#English exceptional] <span class="nyms-toggle">[ synonym ▲]</span><span class="HQToggle">[ quotations ▼]</span>
# beispiellos
#:<span class="nyms synonym"><span class="defdate">Synonym:</span> <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/egregius#Latin ēgregius]</span></span>
# (Grammatik) Singular
#[https://en.wiktionary.org/wiki/unprecedented#English unprecedented] <span class="HQToggle">[ quotations ▼]</span>
 
#<span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wiktionary.org/wiki/grammar#English grammar]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/singular#English singular]
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed prettytable inflection-table inflection-table-la"
<div class="mw-heading mw-heading4">
|+Pronunciation / Declension
==== Declension ====
| colspan="6" |<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Classical_Latin|Classical Latin]]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/sin.ɡuˈlaː.ris/</span>, <span class="IPA">[s̠ɪŋɡʊˈɫ̪äːrɪs̠]</span>
</div><p>[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_third_declension Third-declension] two-termination adjective.</p>
|-
{| class="prettytable inflection-table inflection-table-la"
| colspan="6" |<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation|modern Italianate Ecclesiastical]]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/sin.ɡuˈla.ris/</span>, <span class="IPA">[siŋɡuˈläːris]</span>
|-
| colspan="6" |[[wikt:Appendix:Latin_third_declension|Third-declension]] two-termination adjective.
|-
|-
! Number
! Number
Zeile 31: Zeile 33:
! Neuter
! Neuter
|-
|-
! [https://en.wiktionary.org/wiki/nominative_case Nominative]
! [[wikt:nominative_case|Nominative]]
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|m|s-form-of origin-singulāris" lang="la"><strong class="selflink">singulāris</strong></span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|m|s-form-of origin-singulāris"><strong class="selflink">singulāris</strong></span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|n|s-form-of origin-singulāris" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/singulare#Latin singulāre]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|n|s-form-of origin-singulāris">[[wikt:singulare#Latin|singulāre]]</span>
| rowspan="6" |
| rowspan="6" |
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|m|p-form-of origin-singulāris" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/singulares#Latin singulārēs]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|m|p-form-of origin-singulāris">[[wikt:singulares#Latin|singulārēs]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|n|p-form-of origin-singulāris" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/singularia#Latin singulāria]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|n|p-form-of origin-singulāris">[[wikt:singularia#Latin|singulāria]]</span>
|-
|-
! [https://en.wiktionary.org/wiki/genitive_case Genitive]
! [[wikt:genitive_case|Genitive]]
| colspan="2" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|m|s|;|gen|n|s-form-of origin-singulāris" lang="la"><strong class="selflink">singulāris</strong></span>
| colspan="2" align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|m|s|;|gen|n|s-form-of origin-singulāris"><strong class="selflink">singulāris</strong></span>
| colspan="2" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|m|p|;|gen|n|p-form-of origin-singulāris" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/singularium#Latin singulārium]</span>
| colspan="2" align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|m|p|;|gen|n|p-form-of origin-singulāris">[[wikt:singularium#Latin|singulārium]]</span>
|-
|-
! [https://en.wiktionary.org/wiki/dative_case Dative]
! [[wikt:dative_case|Dative]]
| colspan="2" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la dat|m|s|;|dat|n|s-form-of origin-singulāris" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/singulari#Latin singulārī]</span>
| colspan="2" align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la dat|m|s|;|dat|n|s-form-of origin-singulāris">[[wikt:singulari#Latin|singulārī]]</span>
| colspan="2" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la dat|m|p|;|dat|n|p-form-of origin-singulāris" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/singularibus#Latin singulāribus]</span>
| colspan="2" align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la dat|m|p|;|dat|n|p-form-of origin-singulāris">[[wikt:singularibus#Latin|singulāribus]]</span>
|-
|-
! [https://en.wiktionary.org/wiki/accusative_case Accusative]
! [[wikt:accusative_case|Accusative]]
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|m|s-form-of origin-singulāris" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/singularem#Latin singulārem]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|m|s-form-of origin-singulāris">[[wikt:singularem#Latin|singulārem]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|n|s-form-of origin-singulāris" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/singulare#Latin singulāre]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|n|s-form-of origin-singulāris">[[wikt:singulare#Latin|singulāre]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|m|p-form-of origin-singulāris" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/singulares#Latin singulārēs]</span><br><span class="Latn form-of lang-la acc|m|p-form-of origin-singulāris" lang="la"><strong class="selflink">singulārīs</strong></span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|m|p-form-of origin-singulāris">[[wikt:singulares#Latin|singulārēs]]</span><br><span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|m|p-form-of origin-singulāris"><strong class="selflink">singulārīs</strong></span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|n|p-form-of origin-singulāris" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/singularia#Latin singulāria]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|n|p-form-of origin-singulāris">[[wikt:singularia#Latin|singulāria]]</span>
|-
|-
! [https://en.wiktionary.org/wiki/ablative_case Ablative]
! [[wikt:ablative_case|Ablative]]
| colspan="2" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la abl|m|s|;|abl|n|s-form-of origin-singulāris" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/singulari#Latin singulārī]</span>
| colspan="2" align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|m|s|;|abl|n|s-form-of origin-singulāris">[[wikt:singulari#Latin|singulārī]]</span>
| colspan="2" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la abl|m|p|;|abl|n|p-form-of origin-singulāris" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/singularibus#Latin singulāribus]</span>
| colspan="2" align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|m|p|;|abl|n|p-form-of origin-singulāris">[[wikt:singularibus#Latin|singulāribus]]</span>
|-
|-
! [https://en.wiktionary.org/wiki/vocative_case Vocative]
! [[wikt:vocative_case|Vocative]]
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|m|s-form-of origin-singulāris" lang="la"><strong class="selflink">singulāris</strong></span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|m|s-form-of origin-singulāris"><strong class="selflink">singulāris</strong></span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|n|s-form-of origin-singulāris" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/singulare#Latin singulāre]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|n|s-form-of origin-singulāris">[[wikt:singulare#Latin|singulāre]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|m|p-form-of origin-singulāris" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/singulares#Latin singulārēs]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|m|p-form-of origin-singulāris">[[wikt:singulares#Latin|singulārēs]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|n|p-form-of origin-singulāris" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/singularia#Latin singulāria]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|n|p-form-of origin-singulāris">[[wikt:singularia#Latin|singulāria]]</span>
|}
|}
<div class="mw-heading mw-heading4">
<div class="mw-heading mw-heading4">
==== Synonyms ====
==== Synonyms ====
</div>
</div>
*<span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/solus#Latin sōlus]</span>
*<span class="Latn" lang="la">[[sōlus]]</span>
*<span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/solitarius#Latin sōlitārius]</span>
*<span class="Latn" lang="la">[[sōlitārius]]</span>
*<span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/unicus#Latin ūnicus]</span>
*<span class="Latn" lang="la">[[ūnicus]]</span>
<div class="mw-heading mw-heading4">
<div class="mw-heading mw-heading4">
==== Antonyms ====
==== Antonyms ====
</div>
</div>
*<span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/communis#Latin commūnis]</span>
*<span class="Latn" lang="la">[[commūnis]]</span>
*<span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/vulgaris#Latin vulgāris]</span>
*<span class="Latn" lang="la">[[vulgāris]]</span>
<div class="mw-heading mw-heading4">
<div class="mw-heading mw-heading4">
==== Derived terms ====
==== Derived terms ====
</div>
</div>
*<span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/singularitas#Latin singulāritās]</span>
*<span class="Latn" lang="la">[[singulāritās]]</span>
*<span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/singulariter#Latin singulāriter]</span>
*<span class="Latn" lang="la">[[singulāriter]]</span>

Version vom 18. August 2024, 07:07 Uhr

singulār-is Vorlage:lat. ‘zum einzelnen gehörig, vereinzelt, außerordentlich, augezeichnet’; Singular, einzigartig, ungewöhnlich

Von singulus +‎ -āris.

Adjektiv singulāris (Neutrum Singulāre, Adverb Singulāriter); Adjektiv mit zwei Endungen in dritter Deklination

  1. Singular, einzigartig, ungewöhnlich
    1. Synonym: ūnicus
  2. allein, alleinstehend, einsam
    1. Synonyme: sōlus, sōlitārius
  3. unvergleichlich, unvergleichlich, unerreicht. unübertroffen, außergewöhnlich
    1. Synonym: ēgregius
  4. beispiellos
  5. (Grammatik) Singular
Pronunciation / Declension
(Classical Latin) IPA(key): /sin.ɡuˈlaː.ris/, [s̠ɪŋɡʊˈɫ̪äːrɪs̠]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /sin.ɡuˈla.ris/, [siŋɡuˈläːris]
Third-declension two-termination adjective.
Number Singular Plural
Case / Gender Masc./Fem. Neuter Masc./Fem. Neuter
Nominative singulāris singulāre singulārēs singulāria
Genitive singulāris singulārium
Dative singulārī singulāribus
Accusative singulārem singulāre singulārēs
singulārīs
singulāria
Ablative singulārī singulāribus
Vocative singulāris singulāre singulārēs singulāria

Synonyms

Antonyms

Derived terms