aus AufEinWort, der freien Forschung
|
|
| Zeile 3: |
Zeile 3: |
| # Nominativ/Vokativ/Ablativ Feminin Singular | | # Nominativ/Vokativ/Ablativ Feminin Singular |
| # Nominativ/Akkusativ/Vokativ Neutrum Plural | | # Nominativ/Akkusativ/Vokativ Neutrum Plural |
| {{:sānctus}} | | {{Schaufenster|modus=ignorieren|link=1|linkpos=prefix|Seite=sānctus}} |
Aktuelle Version vom 8. Dezember 2025, 18:52 Uhr
sāncta 'heilige' Partizip Nwf. Beugung von sānctus:
- Nominativ/Vokativ/Ablativ Feminin Singular
- Nominativ/Akkusativ/Vokativ Neutrum Plural
▷ sānct-us uit.-lat. geheiligt,
geweiht;
Abgeleitet vom proto-italischen *sanktos, dem perfekten passiven Partizip von sanciō „weihen, als heilig bestimmen“.
Partizip sānctus (feminin sāncta, Neutrum sānctum, Komparativ sānctior, Superlativ sānctissimus); Partizip erster/zweiter Deklination
- heilig, unantastbar gemacht, als heilig bestimmt.
- ehrwürdig, erhaben, göttlich, gesegnet, heilig, heiligmäßig
- (Spätlatein) geheiligt (zum Heiligen ernannt)
sānctus
slat. Geheiligter;
Geweihtersānctus m (genitive sānctī, feminine sāncta);
second declension
- (Late Latin) A saint; person who lives a holy and virtuous life.
- "Dorothy Day erat sancta viva." (Dorothy Day was a living saint.)
- (Late Latin) A person who is officially proclaimed as having lived a life of heroic virtue.
- "Kateri Tekakwitha sancta proclamata est." (Kateri Tekakwitha was proclaimed a saint.)
- (Late Latin) A title given to (2), usually capitalized, prefixed to the person's name.
- "Sanctus Stephanus Protomartyr"
Substantiv sānctus m (Genitiv sānctī, Femininum sāncta); zweite Deklination
- (Spätlatein) Ein Heiliger; eine Person, die ein heiliges und tugendhaftes Leben führt.
- „Dorothy Day erat sancta viva.“ (Dorothy Day war eine lebende Heilige.)
- (Spätlatein) Eine Person, von der offiziell behauptet wird, sie habe ein Leben voller heroischer Tugend geführt.
- „Kateri Tekakwitha sancta proclamata est.“ (Kateri Tekakwitha wurde zur Heiligen erklärt.)
- (Spätlatein) Ein Titel, der (2) verliehen wird, normalerweise großgeschrieben und dem Namen der Person vorangestellt.
- „Sanctus Stephanus Protomartyr“