„simplex“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Version vom 28. Juni 2024, 10:13 Uhr

sim -plex uital.-lat. einfalt; einfach; einzeln, …

Aus uital. *sempleks, von derselben Wurzel wie semel +‎ -plex.

**Latin numbers**
	10^{[a], [b]}
	I 1	2 →	10 → ^{[a], [b]}
Cardinal: ūnus Ordinal: prīmus Adverbial: semel Proportional: simplus Multiplier: simplex Distributive: singulus Collective: ūniō Fractional: integer

Pronunciation (Classical Latin) IPA^(key): /ˈsim.pleks/, [ˈs̠ɪmpɫ̪ɛks̠], (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈsim.pleks/, [ˈsimpleks]

Adjektiv simplex (Genitiv simplicis, Komparativ simplicior, Superlativ simplicissimus, Adverb simpliciter); Adjektiv dritter Deklination mit einer Endung

einzeln
einfach, schlicht, unzusammengesetzt
rein, unvermischt
aufrichtig, naiv, freimütig, offen, ohne Arglist, arglos, arglos

Declension

Third-declension one-termination adjective.

Case / Gender	Masc./Fem.	Neuter	Masc./Fem.	Neuter
Number	Singular		Plural
Nominative	simplex		simplicēs	simplicia
Genitive	simplicis		simplicium
Dative	simplicī		simplicibus
Accusative	simplicem	simplex	simplicēs	simplicia
Ablative	simplicī		simplicibus
Vocative	simplex		simplicēs	simplicia

Derived terms

Related terms

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-<div class="mw-heading mw-heading2">
+[[sim]][[-plex]] {{uital.-lat.}} ''[[einfalt]];'' ''[[einfach]];'' ''[[einzeln]]'', …
-== Latin ==
-</div>
+Aus uital. *sempleks, von derselben Wurzel wie ''[[semel]]'' +‎ [[-plex]].
 {| class="floatright number-box alignright" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="5"
-|+ '''Latin numbers <sup>(<span class="plainlinks">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Module%3Anumber_list%2Fdata%2Fla&action=edit edit]</span>)</sup>'''
+|+ '''Latin numbers'''
 |- class="adjacent-panel"
 | colspan="2" |
-| class="table-cell adjacent-number" | 10<sup>[https://en.wiktionary.org/wiki/decemplex#Latin [a]], [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=decuplex&action=edit&redlink=1 [b]]</sup>
+| class="table-cell adjacent-number" | 10<sup>[[wikt:decemplex#Latin|[a]]], [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=decuplex&action=edit&redlink=1 [b]]</sup>
 | colspan="2" |
 |-
 | class="table-cell adjacent-number" |
 | class="table-cell adjacent-number" |
-! class="table-cell current-number" | <span class="Latn" lang="la">I</span><br>1
+! class="table-cell current-number" | <span lang="la" class="Latn">I</span><br>1
-| class="table-cell adjacent-number" | [https://en.wiktionary.org/wiki/duplex#Latin 2  → ]
+| class="table-cell adjacent-number" | [[wikt:duplex#Latin|2  → ]]
-| class="table-cell adjacent-number" | 10&nbsp;&nbsp;→&nbsp;<sup>[https://en.wiktionary.org/wiki/decemplex#Latin [a]], [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=decuplex&action=edit&redlink=1 [b]]</sup>
+| class="table-cell adjacent-number" | 10&nbsp;&nbsp;→&nbsp;<sup>[[wikt:decemplex#Latin|[a]]], [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=decuplex&action=edit&redlink=1 [b]]</sup>
 |-
-| colspan="5" | &nbsp;&nbsp;&nbsp; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/cardinal_number Cardinal]'': <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/unus#Latin ūnus]</span><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/ordinal_number Ordinal]'': <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/primus#Latin prīmus]</span><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/adverbial_number Adverbial]'': <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/semel#Latin semel]</span><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; ''Proportional'': <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/simplus#Latin simplus]</span><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; '''''[https://en.wiktionary.org/wiki/multiplier Multiplier]''''': <span class="Latn" lang="la"><strong class="selflink">simplex</strong></span><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/distributive_number Distributive]'': <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/singulus#Latin singulus]</span><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/collective_number Collective]'': <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/unio#Latin ūniō]</span><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/fractional Fractional]'': <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/integer#Latin integer]</span>
+| colspan="5" | &nbsp;&nbsp;&nbsp; ''[[wikt:cardinal_number|Cardinal]]'': <span lang="la" class="Latn">[[wikt:unus#Latin|ūnus]]</span><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; ''[[wikt:ordinal_number|Ordinal]]'': <span lang="la" class="Latn">[[wikt:primus#Latin|prīmus]]</span><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; ''[[wikt:adverbial_number|Adverbial]]'': <span lang="la" class="Latn">[[wikt:semel#Latin|semel]]</span><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; ''Proportional'': <span lang="la" class="Latn">[[wikt:simplus#Latin|simplus]]</span><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; '''''[[wikt:multiplier|Multiplier]]''''': <span lang="la" class="Latn"><strong class="selflink">simplex</strong></span><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; ''[[wikt:distributive_number|Distributive]]'': <span lang="la" class="Latn">[[wikt:singulus#Latin|singulus]]</span><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; ''[[wikt:collective_number|Collective]]'': <span lang="la" class="Latn">[[wikt:unio#Latin|ūniō]]</span><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; ''[[wikt:fractional|Fractional]]'': <span lang="la" class="Latn">[[wikt:integer#Latin|integer]]</span>
-|}
+|}<div class="mw-heading mw-heading3">
-<div class="mw-heading mw-heading3">
+Pronunciation <span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Classical_Latin|Classical Latin]]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/ˈsim.pleks/</span>, <span class="IPA">[ˈs̠ɪmpɫ̪ɛks̠],</span> <span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation|modern Italianate Ecclesiastical]]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/ˈsim.pleks/</span>, <span class="IPA">[ˈsimpleks]</span>
-=== Etymology ===
+</div>'''Adjektiv simplex''' (Genitiv simplicis, Komparativ simplicior, Superlativ simplicissimus, Adverb simpliciter); Adjektiv dritter Deklination mit einer Endung
-</div><p>From <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Italic_language Proto-Italic]</span> <em class="Latn mention" lang="itc-pro">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Italic/sempleks&action=edit&redlink=1 *sempleks]</em>, from the same root as <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/semel#Latin semel]</em> +‎ <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/-plex#Latin -plex]</em>.</p><div class="mw-heading mw-heading3">
-=== Pronunciation ===
+# einzeln
-</div>
+# einfach, schlicht, unzusammengesetzt
-*<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical Latin]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ˈsim.pleks/</span>, <span class="IPA">[ˈs̠ɪmpɫ̪ɛks̠]</span>
+# rein, unvermischt
-*<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ˈsim.pleks/</span>, <span class="IPA">[ˈsimpleks]</span>
+# aufrichtig, naiv, freimütig, offen, ohne Arglist, arglos, arglos<div class="mw-heading mw-heading4">
-<div class="mw-heading mw-heading3">
-=== Adjective ===
-</div><p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">simplex</strong> (''genitive'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/simplicis#Latin simplicis]</strong>, ''comparative'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/simplicior#Latin simplicior]</strong>, ''superlative''<strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/simplicissimus#Latin simplicissimus]</strong>, ''adverb'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/simpliciter#Latin simpliciter]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_third_declension third-declension] one-termination adjective''</p>
-#[https://en.wiktionary.org/wiki/single#English single]
-#[https://en.wiktionary.org/wiki/simple#English simple], [https://en.wiktionary.org/wiki/plain#English plain], [https://en.wiktionary.org/wiki/uncompounded#English uncompounded]
-#[https://en.wiktionary.org/wiki/pure#English pure], [https://en.wiktionary.org/wiki/unmixed#English unmixed]
-#[https://en.wiktionary.org/wiki/sincere#English sincere], [https://en.wiktionary.org/wiki/naive#English naive], [https://en.wiktionary.org/wiki/frank#English frank], [https://en.wiktionary.org/wiki/open#English open], without [https://en.wiktionary.org/wiki/guile#English guile], [https://en.wiktionary.org/wiki/guileless#English guileless], [https://en.wiktionary.org/wiki/unsuspecting#English unsuspecting] <span class="HQToggle">[ quotations ▼]</span>
-<div class="mw-heading mw-heading4">
 ==== Declension ====
 </div><p>[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_third_declension Third-declension] one-termination adjective.</p>

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Version vom 28. Juni 2024, 10:13 Uhr

Declension

Derived terms

Related terms