„gelt“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

VisuellWikitext

Version vom 24. Juli 2024, 14:44 Uhr

gel + -t | (für)’,

galt, gält, gelte, geltet, gelten, geltend, gilst, gilt, gölte, gegolten,

gelt¹, auch gelle, gell, Erregungsausruf

eine besonders im Süddeutsch, Südwestdeutsch und Mitteldeutsch übliche formelhafte Äußerung,
- mit der man sich der Zustimmung eines anderen vergewissern will,
- im Sinne von ‘nicht wahr?, ja?’,
smhd. gelte, ‘es möge gelten’,
dt. gilt "einverstanden, es ist gültig" von gelten, (möglicherweise zuerst) als Bekräftigung bei Wettabschlüssen und Vertragsabschlüssen.

gelt² Adj. ‘unfruchtbar, nicht milchgebend’ (vom Vieh und vom Wild),

Ww
- ahd. (11. Jh.), mhd. galt, nhd. (obd.) galt,
- (md.) gelde, gelt,
- mnl. gelde,
- aengl. gielde,
- anord. geldr
- (germ. *galdi-);
Herkunft unbekannt.
- Die Vermutung, das Adjektiv stehe mit
  - ahd. (um 800), aengl. galan ‘singen’,
  - bes, ‘Zauberformeln (singend) hersagen, verzaubern, behexen’ (s. Nachtigall),
- in Verbindung, ist durchaus erwägenswert, da unfruchtbares Vieh als verhext galt.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 <p>[[gel]] + [[-t]] | (für)’,</p>
-galt, gält, gelte, geltet, gelten, geltend, gilst, gilt, &nbsp;gölte, gegolten,<p style="text-align: justify;" ><span class="etymwb-headword">'''<span class="etymwb-orth">gelt<sup>1</sup></span>''', </span>auch <span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">''gelle'', ''gell''</span>, <span class="etymwb-gramgrp">Erregungsausruf&nbsp;</span></span>eine besonders im <abbr title="süddeutsch">Süddeutsch,</abbr>&nbsp;<abbr title="südwestdeutsch">Südwestdeutsch</abbr>&nbsp;und <abbr title="mitteldeutsch">Mitteldeutsch</abbr>&nbsp;übliche formelhafte Äußerung, mit der man sich der Zustimmung eines anderen vergewissern will, im Sinne von ‘nicht wahr?, ja?’, <abbr title="spätmittelhochdeutsch">smhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">gelte, </span>''‘es möge gelten’, <span class="etymwb-mentioned">dt. </span>''<span class="etymwb-mentioned">gilt</span>''&nbsp;"einverstanden, es ist gültig" von <span class="etymwb-mentioned">gelten</span>, (möglicherweise zuerst) als Bekräftigung bei Wettabschlüssen und Vertragsabschlüssen.</p>
+galt, gält, gelte, geltet, gelten, geltend, gilst, gilt, &nbsp;gölte, gegolten,
+'''gelt<sup>1</sup>''', auch gelle, gell, Erregungsausruf&nbsp;
+* eine besonders im Süddeutsch,&nbsp;Südwestdeutsch&nbsp;und Mitteldeutsch&nbsp;übliche formelhafte Äußerung,
+** mit der man sich der Zustimmung eines anderen vergewissern will,
+** im Sinne von ‘nicht wahr?, ja?’,
+* smhd. gelte, ‘es möge gelten’,
+* dt. ''[[gilt]]''&nbsp;"einverstanden, es ist ''[[gültig]]''" von ''[[gelten]]'', (möglicherweise zuerst) als Bekräftigung bei Wettabschlüssen und Vertragsabschlüssen.
+'''gelt<sup>2</sup>''' Adj. ‘unfruchtbar, nicht milchgebend’ (vom Vieh und vom Wild),
+* Ww
+** ahd. (11. Jh.), mhd. galt, nhd. (obd.) galt,
+** (md.) gelde, gelt,
+** mnl. gelde,
+** aengl. gielde,
+** anord. geldr
+** (germ. *galdi-);
+* Herkunft unbekannt.
+** Die Vermutung, das Adjektiv stehe mit
+*** ahd. (um 800), aengl. galan ‘singen’,
+*** bes, ‘Zauberformeln (singend) hersagen, verzaubern, behexen’ (s. ''[[Nachtigall]]''),
+** in Verbindung, ist durchaus erwägenswert, da unfruchtbares Vieh als verhext galt.

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Version vom 24. Juli 2024, 14:44 Uhr