„Ring“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „r--ing <abbr>m.</abbr> {{dt.}} * ‘kreisförmiges Gebilde’, * <abbr>ahd.</abbr> ''(h)ring'' (8. Jh.), * <abbr>mhd.</abbr> ''rinc'', ''ring'', auch ‘Panzerring, (ringförmige) Versammlung, Gericht, Platz’, * <abbr>asächs.</abbr> ''hring'', * <abbr>mnd.</abbr> ''rink'', * <abbr>mnl.</abbr> ''rinc'', * <abbr>nl.</abbr> ''ring'', * <abbr>afries.</abbr> <abbr>aengl.</abbr> ''hring'', * <abbr>engl.</abbr> ''ring'', * <abbr>anord.</abbr…“ |
K Textersetzung - „{{dt.}}“ durch „Sprachstufe::deu.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[r-]][[-ing]] <abbr>m.</abbr> | [[r-]][[-ing]] <abbr>m.</abbr> [[Sprachstufe::deu.]] | ||
* ‘kreisförmiges Gebilde’, | * ‘kreisförmiges Gebilde’, | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 06:00 Uhr
- ‘kreisförmiges Gebilde’,
- ahd. (h)ring (8. Jh.),
- mhd. rinc, ring, auch ‘Panzerring, (ringförmige) Versammlung, Gericht, Platz’,
- asächs. hring,
- mnd. rink,
- mnl. rinc,
- nl. ring,
- afries. aengl. hring,
- engl. ring,
- anord. hringr, auch ‘Schwert, Schlange, Schiff’,
- swed. ring (germ. *hrenga-, woraus finn. rengas ‘Ring’)
- führt mit
- aslaw. krǫgъ,
- russ. krug (круг) ‘Kreis, runde Scheibe’
- auf uig. *(s)krengh- (s. auch ringen2 und ablautendes Runge),