Zum Inhalt springen

miser

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 14. Februar 2024 um 11:42 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.

miser Vorlage:lat. ‘elend, kläglich, bejammernswert, arm’

From Proto-Italic *misseros, of unknown origin. Possibly from Proto-Indo-European *mēwdʰ- (“to complain, be emotional about”), the same root of Latin maereō and Ancient Greek μῖσος (mîsos, “hatred”).

Pronunciation

Duration: 1 second.


Adjective

miser (feminine misera, neuter miserum, comparative miserior, superlative miserrimus, adverb miserē or miseriter); first/second-declension adjective (nominative masculine singular in -er)

  1. poor, wretched, pitiful [ quotations ▼]
  2. miserable, unhappy [ synonyms, antonyms ▲]
    Synonyms: maestus, trīstis, infēlīx, aeger
    Antonyms: laetus, alacer, fēlīx
  3. worthless, null [ synonyms ▲]
    Synonyms: vīlis, inānis
  4. tragic, unfortunate
  5. sick [ synonyms, antonyms ▲]
    Synonyms: aeger, languidus, fessus
    Antonyms: sānus, salvus, validus, integer, intāctus, salūber
  6. tormenting

Declension

First/second-declension adjective (nominative masculine singular in -er).

Number Singular Plural
Case / Gender Masculine Feminine Neuter Masculine Feminine Neuter
Nominative miser misera miserum miserī miserae misera
Genitive miserī miserae miserī miserōrum miserārum miserōrum
Dative miserō miserō miserīs
Accusative miserum miseram miserum miserōs miserās misera
Ablative miserō miserā miserō miserīs
Vocative miser misera miserum miserī miserae misera