DILW/45

▲▼ ▶

Die zweite Folgerung derselben [fünften These]: In Unkenntnislehre wird Eleganz der Worte als Torheit angesehen^[1], und Weisheit wird als Unkenntnis angesehen, weil diese eine verbindende, aber begrenzte vergleichende Beziehung [zueinander] haben.^[2]

The second corollary of the same [fifth thesis]: In learned ignorance elegance of words is deemed folly, and wisdom is deemed ignorance, because these bear a connecting but limited comparative relation [to each other].

Einzelnachweise

↑
↑

[1] 
▷ ▲▼ ▶DI I, 16 (44:7-8). Nikolaus zitiert die Ansicht von Moses Maimonides, der er hier zustimmt.
DI I, 16 (44:7-8). Nicholas is citing Moses Maimonides’ view, with which he here agrees.

Einzelnachweise

<references/>

[2] 
▷ ▲▼ ▶Wenck scheint diese Probation erfunden zu haben.
Wenck seems to have invented this probatio.

Einzelnachweise

<references/>

[1]

[2]