Zum Inhalt springen

Werk:De docta ignorantia/8

aus AufEinWort, der freien Forschung

▲▼ ▶



Oportet autem attingere sensum volentem potius supra verborum [1] vim intellectum efferre quam proprietatibus vocabulorum insistere, quae tantis intellectualibus mysteriis proprie adaptari non possunt. Exemplaribus etiam manuductionibus necesse est transcendenter uti, linquendo sensibilia, ut ad intellectualitatem simplicem expedite lector ascendat; ad quam viam quaerendam studui communibus ingeniis [2] quanto clarius potui aperire, omnem stili scabrositatem evitando, radicem doctae ignorantiae in inapprehensibili veritatis praecisione statim manifestans.

Jener, der den Sinn erreichen will, muß, statt auf den Eigentümlichkeiten der Wörter, die derartigen, geistigen Geheimnissen nicht vollkommen angepaßt werden können, zu verharren, mit seinem Geist über die Bedeutung der Worte hinaus vordringen. Auch muß man, um den Weg zu weisen, Beispiele im übertragenen Sinn gebrauchen, wobei das Sinnliche zu verlassen ist, damit der Leser ohne Schwierigkeit zu einem einfachen Verstehen gelangt. Ich habe mich bemüht, die Suche dieses Weges, soweit ich es vermochte, dem allgemeinen Verstand zu eröffnen, indem ich alle Rauheit des Stils vermied und auch die Wurzel der wissenden Unwissenheit vermittels der unbegreiflich genauen Abgrenzung der Wahrheit sogleich aufwies.== Einzelnachweise ==

  1. ↑ 8.10
  2. ↑ 8.15