Zum Inhalt springen

bereichen

aus AufEinWort, der freien Forschung

bereich-en | im 18. Jh. untergegangenem bereichen erreichen, bis wohin reichen, sich erstreckend umfassen’,

  • mhd. bereichen;
  • vgl. mnl. nl. bereiken.

BEREICHEN[1], attingere, consequi, mhd. bereichen,nnl. bereiken: da schlugen sie alles darnider, was siebereichen konden und mochten. Aimon N 4; diejenigen, so vonden gottlosen menschen, als unhulden, werwölfen etwas durchzauberei beibracht, allein mit dem oppopanace im wachsendenmon bereichet, werden erlediget. Thurneisser infl. wirk. 13; dader thäter entwiche, soll derselbe dem spur nachfolgen bisz inden nächsten flecken, da er ihne bereichen mag. weisth. 2, 187;so viel man mit den augen bereichen (übersehen) kann; so weitihn das geschütz bereichte.


BEREICHEN, locupletem facere, mhd. berîchen: dierömischen bienen sollen sich nach lust begrasen undbereichen. bienenk. 138a;

dasz er (der fruchtbaum) zu seiner zeit erquicket aug, nas, mund,

ja der den gärtner stets erfreuet und bereichet.

Weckherlin 1;

einen schatz der wissenschaft und kunst,

damit dein herz und geist gesegnet und bereichet.

691;

mit wie viel laub sich auch die wäld bereichen. 409;

dasz wir uns mit ihrem schweisz und blut bereichen sollen.Zinkgr. apophth. 17, 28. Lehmann 256; vortheil mit betrug suchenbereichet nicht. Lehmann 869;

bereichst den süszen herbst mit obs und traubenbären.

Rompler von Löwenh. gebüsch 5;

die weiche brust der schwanen weisz

war nie so wol gebleichet,

die gülden pfeil der sonnen heisz

nie so mit glanz bereichet.

Spee trutzn. 5;

die bäum und näst

auch thun das best,

bereichen sich mit schatten.

37;

und diese gesellschaft habe so zugenommen, habe mit kriegenund siegen sich so bereicht, dasz sie ganze fürstenthümer untersich bracht haben. Schuppius 77; für die anzahl meiner kinder,mit welchen er (gott) mich bereicht hat. Schuppius 730. heutedurch bereichern verdrängt.