cōnsīderāre

cōnsīderāre Nwf. cōnsīderō

Beugung von cōnsīderō: Präsens Aktiv Infinitiv, 2. Person Singular Präsens Passiv Imperativ/Indikativ

cōnsīderō

▷ cōn-sīderō lat. Von con- + sīder-, einem Morphem, das möglicherweise mit sīdus „Stern; Sternbild“ verwandt ist, aber der Zusammenhang ist unklar (vgl. dēsīderō).

Pronunciation (Classical Latin) IPA^(key): /konˈsiː.de.roː/, [kõːˈs̠iːd̪ɛroː], (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /konˈsi.de.ro/, [konˈsiːd̪ero]

Verb cōnsīderō (Präsens Infinitiv cōnsīderāre, Perfekt Aktiv cōnsīderāvī, Supinum cōnsīderātum); erste Konjugation

1. untersuchen, anschauen oder inspizieren,
   1. Synonyme: aspiciō, circumspiciō, lūstrō, perlūstrō, recēnseō, intueor, cōnspiciō, obeō, animadvertō, īnspiciō, reputō, arbitror, ​​exsequor, spectō
2. erwägen, reflektieren, betrachten, meditieren
   1. Synonyme: reflectō, perpendō, ponderō, putō, pendō, reputō, cōnsulō, replicō, dēlīberō, dubitō, cōnsultō, circumspiciō, videō, trahō, versō, probō

cōnsīdero

āvī, ātum, āre (con u. sidus, wie contemplor von con u. templum), beaugenscheinigen, in Augenschein nehmen, beschauen, besichtigen = mit kritischem, prüfendem Blicke etw. sich betrachten, sich ansehen, sich besehen, bes. um sich ein Urteil über den betrachteten Ggstd. zu bilden, a) eig.: α) m.Acc., haec aspecta... contempla... considera, Plaut.: accessit ad argentum; contemplari unumquidque otiose et considerare coepit, Cic.: iste ait se velle illud (candelabrum) etiam atque etiam considerare; nequaquam se esse satiatum, Cic.: trullam gemmeam diligentius c., Cic.: c. opus pictoris, Cic.: arma, Auct. b. Afr.: caelum, Val. Max.: lucentia sidera (bei astronom. Erörterungen), Gell.: pallium diligentius (v. Käufer), Petr.: u. so feminas diligenter ac lente mercantium more, Suet. – cum vos considero, milites, Sall. – β) m. folg. Acc. u. Infin., cum pampinos et folia decidere considerassent (wahrgenommen hatten), Col. 11, 2, 67. – γ) m. folg. indir. Fragesatz: num tamen exciderit ferrum, considerat, hastae, Ov. met. 12, 105. – b) übtr., mit geistigem Blicke in (Betracht) Betrachtung od. in Überlegung ziehen, reiflich überlegen, wohl erwägen od. beachten, beherzigen, auch m. dem Zus. secum, cum animo suo, secum in animo, α) m. Acc.: cum egomet nunc mecum in animo vitam tuam considero, Ter.: c. secum eos casus, in quibus etc., Cic.: res atque pericula nostra, Sall.: tempus anni, Cels.: c. se, einen prüfenden Blick auf sich werfen, Phaedr. – m. ex u. Abl. (nach), age nunc ex ipsius Chrysogoni iudicio Rosciorum factum consideremus, Cic.: alqd ex se et ex sua natura, Cic. – β) m. folg. indir. Fragesatz: considerate cum animis vestris vosmet ipsi, ecquem putetis, Cic.: Cretam ad Gortynios venit, ut ibi, quo se conferret, consideraret, Nep.: videas etiam atque [1523] etiam et consideres, quid agas, quo progrediare, quem hominem et quā ratione defendas, Cic.: equidem primum considerare soleo, postuletne causa, Cic.: non quando coepisset febris, sed quando desisset, considerabat, Cels.: finitimos hostes an amicos esse velis considera, Curt.: considerandum autem est, maiorne eius modus, an exiguus sit, Cels.: nunc quaeso considera, nobis oppressis utrum firmiorem te ad resistendum, an finem belli futurum putes, Sall. fr. – γ) m. ut od. ne u. Konj., s. Col. 2, 2, 17; 8, 5, 9. Cic. de off. 1, 21, 73. – δ) m. de u. Abl. = über etw. seine Betrachtung anstellen (s. Mencken Observv. p. 178 sq. eine Menge Beispiele), cum de me ipso ac de meis te considerare velim, Cic.: considerabis etiam de Tusculano, Cic.: nunc de praemiis consideremus, Cic.: his de rebus velim cum Pomponio consideretis, Cic. – u. (unpers.) id, de quo consideratur, Cic. – ε) absol.,quom considero, Plaut. trin. 404: ille (ait) se considerare velle, Cic. ep. 10, 16, 1.