diástasi

diástasi διάσταση „Auseinanderstellung“ oder „Trennung“; Dimension

diástasi - Neutrum, Modernes Griechisch) bzw. διάστασις (diástasis - Femininum, Altgriechisch) lässt sich wie folgt herleiten:

• Ursprung: Es handelt sich um ein Kompositum, das aus dem Altgriechischen stammt.
• Zusammensetzung:
  • διά- (diá-): Ein Präfix, das „durch“, „auseinander“ oder „trennend“ bedeutet.
  • στάσις (stásis): Das Nomen steht für „Stand“, „Stellung“, „Haltung“ oder „das Stehen“.
• Wurzel: Es leitet sich vom Verb διίστημι (diístēmi) ab, was „auseinanderstellen“, „trennen“ oder „abstehen“ bedeutet.

Bedeutungswandel:

Die ursprüngliche Bedeutung war „Auseinanderstellung“ oder „Trennung“. Im modernen Griechisch wird διάσταση vor allem für „Abstand“, „Dimension“ (Ausdehnung) oder „Differenz/Divergenz“ (Meinungsverschiedenheit) verwendet.