füllen

füll-en ‘voll machen’ Nwf. füll

▷ füll ahd.-deu. "voll machen sollen'

füllen Vb. ‘vollmachen’,

• Ww
  • ahd. fullen (8. Jh.),
  • mhd. mnd. vüllen,
  • asächs. fullian,
  • mnl. nl. vullen,
  • aengl. fyllan,
  • engl. to fill,
  • anord. schwed. fylla,
  • got. fulljan
• ist eine faktitive Ableitung von dem unter voll (s. d.) behandelten Adjektiv.
• uig. *pl̥h₁nós,
  • von *pleh₁- “füllen” +‎ *-nós;
• *pḷno- bzw. *plēno- ‘angefüllt’;
  • uig. *pel(ə)-, *plē- ‘gießen, fließen, aufschütten, (ein)füllen’