formale Äquivalenz
formale Äquivalenz agr.-lat.-deu. formaler Ansatz, entspr. logischer Äquivalenz
Satzstruktur oder der Semantik der Einzelworte des Ausgangstextes bleiben parallel.
- dynamische Äquivalenz, dynamischer Ansatz
- formale Äquivalenz, formaler Ansatz
- funktionale Äquivalenz, funktionaler Ansatz
- kommunikative Äquivalenz, kommunikativer Ansatz