Zum Inhalt springen

gering

aus AufEinWort, der freien Forschung

ge- + -ing ‘klein, unbedeutend, niedrig, minderwertig, wenig geachtet’; niedrig im Rang;

ahd. ringi Egsw. ‘leicht’, giringo Ustw. ‘auf leicht faßliche Weise’ (9. Jh.; vgl. ahd. ungiringi Ustw. ‘gewichtig, inhaltsschwer’, 9. Jh.),

geringe,geringen,geringem,geringer,geringes,geringst,geringste,geringsten,geringstem,geringster,geringstes,geringerer

mhd. ringe, ring, geringe ‘leicht, schnell bereit, behende, klein, wenig, unbedeutend’ (die unbevorzugte Wortform hält sich noch bis ins 17. Jh.),

mnd. geringe, ringe Egsw. Ustw. ‘leicht, klein, wenig, unbedeutend, wertlos’ (umstandswörtlich auch ‘behende, schnell, sofort’),

mnl. gheringhe Egsw. Ustw. ‘leicht, schnell, rasch’, nl. gering Egsw. ‘gering, niedrig, unbedeutend’,

afries. ring Ustw. ‘schnell, schleunig’.

Für die nur dem kontinental-wger. angehörende Bildung *rengja- (schwed. ringa, dän. ringe ‘gering, geringfügig, wenig’ sind aus dem Mnd. entlehnt) fehlt eine sichere Herleitung der Whk.

Da als älteste Bedeutungen ‘leicht an Gewicht’ und ‘behende, schnell’ bezeugt sind, während sich die modernen Verwendungen erst seit dem Hochmittelalter entwickeln, wird Verwandtschaft mit grie. rhímpha ‘leicht, geschwind, schnell’, rhímpha ‘schnell, geschwind’ vermutet.

Ein Zusammenhang mit wringen ist unwahrscheinlich.