▷ interveniō
lat. '
hineinkommen,
zwischenkommen;
dazukommen,
zwischengehen'; …
Von inter- 'inner-', "zwischen-“) + veniō „kommen“.
Verb interveniō (Präsens Infinitiv intervenīre, Perfekt Aktiv intervēnī, Supinum interventum); vierte Konjugation
- eingreifen, dazwischen kommen
- unterbrechen
- Synonyme: interrumpō, dirimō, irrumpō, frangō, īnfringō, rumpō, āvocō
- auftreten, geschehen
- Synonyme: ēveniō, expetō, obtingō, obveniō, incurrō, accēdō, incidō, accidō, intercidō, contingō, fīō
inter-venio, vēnī, ventum, īre,
dazwischen-, dazukommen, -treten, I)
eig., während einer Handlung usw. –, währenddessen-, inzwischen kommen, -sich einfinden, sich einstellen, -erscheinen, zu etw. dazukommen, m. Dat., sponsae, Ter.: huic orationi, Liv.
(u. so cui sermoni nos intervenimus? Cic.): bellis Germanicis, incendio,
während der Kr., bei dem Br. sich einfinden, Suet.: alci quiritanti,
[394] jmd. um Hilfe rufend treffen, Liv.: alienae gloriae
(bei anderer Ruhmestaten), Tac.: num parum tempestivus interveni secretum consilium et alicuius causae meditationem tractantibus,
ich komme euch, die ihr in geheimer Sitzung eben den Gang eines Prozesses verhandelt, wohl ungelegen,Tac. – neminem curiosum intervenire nunc mihi, qui etc.,
in die Quere kommen, Ter. –
absol., nam ut numerabatur forte argentum, intervenit homo de improviso, Ter.: quod cum facere vellent, intervenit M. Manilius, Cic.: quam orationem cum ingressus esset, Cassius intervenit, Cic.: casu Germani equites interveniunt,
erscheinen mittlerweile, Caes.: secretum denegavit nisi ut interveniret Macro,
dabei sich einfände, zugegen wäre, Suet. – Pass. impers., ubi de improviso est interventum mulieri,
man der Frau über den Hals kam, Ter. heaut. 281. – II)
übtr.: 1)
v. Lebl.: a)
dazwischentreten, -liegen, -fließen u. dgl., via publica, medius paries intervenit, ICt.: intervenit fluvius
od. flumen, Curt.: flumine interveniente, Plin.
u. ICt.: interveniente candidā gemmā,
mitunter darin vorkommt, Plin. – interveniebat illud dulce
(im Stil), Sen. ep. – b)
der Zeit nach zwischen etwasdazwischenfallen, -eintreten, u. es so unterbrechen, mit Dat., nox intervenit proelio, Liv.:
bl. nocte interveniente, Eutr.: hiems aspera rebus gerendis intervenit, Liv.: plangor intervenit verbo omni,
bei jedem Worte schlug er sich an die Brust, Ov. –
mit Acc., ludorum dies, qui cognitionem intervenerant,
zwischen die U. gefallen waren, Tac. ann. 3, 23. – c)
v. Zuständen u. Ereignissen = zwischen od. über (während) etwas-, während dessen od. dabei eintreten, -stattfinden, -vorfallen, -mit unterlaufen, -ins Spiel kommen,u. so den gewöhnlichen Gang unterbrechen, dem Fortgange entgegenstehen, α)
m. Dat.
der Sache, intervenit his cogitationibus avitum consilium,
zwischen diese Entwürfe trat usw., Liv.: Sabinum bellum coeptis intervenit,
unterbrach das Unternehmen, Liv. –
mit inter
u. Akk., narrabit omnem rem, quae inter nos intervenerit, Ter. –
absol., casus mirificus quidam intervenit, Cic.: irae interveniunt,
es fällt Verdruß vor, Plaut.: quamquam et offensis intervenientibus, Suet. – haec cum fabula data est, novum intervenit vitium et calamitas, Ter.: ultimum de caelo, quod comitia turbaret, intervenit, Liv.: affinitatem, cognationem, praeterea foedus intervenisse,
sei hindernd eingetreten, Sall. – β)
m. Dat.
der Person, jmdm. gleichs. in den Weg treten =
jmdm. zuteil werden, widerfahren, sich ereignen, nulla mihi res posthac potest iam intervenire tanta, quae etc., Ter.: exigua fortuna intervenit sapienti
(Übersetzung von Epikurs Ausspruch: βροχεια σοφώ τύχη παρεμπίπτει), Cic.;
vgl. raro sapienti intervenit fortuna, Sen. – 2)
v. Personen = vermittelnd od. hindernd ins Mittel treten, -sich ins Mittel schlagen, -legen, sich einmengen, sich jmds. od. einer Sache annehmen, a)
im allg.: interveniens villicus, Suet.: interveniens et quasi studiosior partis alterius, Suet.: rebus nepotis, Apul.: eam (terram matrem) rebus hominum intervenire,
wirke ein auf usw., Tac.: quis vestro deus interveniebat amori,
trat hindernd zwischen eure Liebe, Calp. – b)
[395] insbes.: α)
als publiz. t. t.,
von Behörden =
durch sein Ansehen entscheiden, sein Ansehen geltend machen, einschreiten, v. Fürsten, Senat, Prätor usw., Suet.
u. ICt.:
m. pro
u. Abl., pro sociis, Flor. 1, 13, 6:
m. folg. ne
u. Konj., eatenus interveniebat, ne quid perperam fieret, Suet. Tib. 33. – β)
als gerichtl. t. t. =
vor Gericht als Bürge od. Kläger für jmd. eintreten, pro alqo, in alqd
u. absol., oft bei ICt.
