unter
Erscheinungsbild
- zwei Wörter lautlich zusammengefallen
Vhnw. Ustw.
- bezeichnet als Präp.
- eine räumlich im Verhältnis zu einem Bezugspunkt vertikal tiefere Lage oder Richtung (‘niedriger, tiefer’ als der Bezugspunkt),
- eine Lage,
- das Sichbefinden in einer Gruppe, Menge (‘inmitten, zwischen’),
- ferner das Verhältnis innerhalb einer Rangordnung, Stufenfolge (‘dienstlich unterstellt’),
- weist modal auf einen Begleitumstand (‘mit’),
- einen Zustand, in dem sich etw. befindet oder in den etw. versetzt wird (unter Druck stehen oder setzen),
- gibt das Unterschreiten einer bestimmten Grenze (‘niedriger, weniger, geringer als’) sowie die Gleichzeitigkeit (‘während’) an;
- als Ustw. bezeichnet unter in Verbindung mit Kardinalzahlen
- das Unterschreiten einer bestimmten Grenze
- (‘weniger als’, vgl. Jugendliche von unter 14 Jahren).
- das Unterschreiten einer bestimmten Grenze
In dem
- gger. Wort
- ahd. untar Vhnw. ‘in, unter, zwischen’ (8. Jh.),
- untar Ustw. (9. Jh., zweifelhaft),
- mhd. under,
- asächs. undar,
- mnd. under,
- mnl. nl. onder,
- aengl. engl. schwed. under,
- anord. undir,
- got. undar Präp.
- sind in ger. Zeit zwei ursprünglich verschiedene Vhnw. zusammengefallen.
- Die eine,
- verwandt mit
- aind. ántaraḥ ‘der innere, der nähere’, antáḥ ‘innen, in, zwischen’,
- awest. antara- ‘der innere, innen befindlich’,
- grie. (Mrz.) éntera (ἔντερα) ‘Eingeweide’,
- lat. inter ‘zwischen, unter’ (s. inter-1),
- air. eter, etir, etar ‘zwischen’,
- korn. ynter, yntre ‘zwischen’,
- aslaw. ǫtrь ‘innen, hinein, innerlich’,
- aruss. utrь ‘drinnen, hinein’,
- russ. vnutr’ (внутрь) ‘drinnen, hinein’,
- führt auf
- uig. *enter, *ṇter ‘zwischen … hinein’,
- gebildet mit Komparativsuffix zu der unter in behandelten Präposition uig. *en ‘in’;
- dazu vgl. (mit no-Suffix)
- ahd. untarn ‘Mittag(essen)’ (9. Jh.),
- asächs. undorn ‘Vormittag’,
- aengl. undern ‘Morgen’,
- anord. undorn ‘Zwischenzeit’,
- got. undaúrnimats ‘Frühstück, Mittagsmahl’ (d. i. Zwischenmahlzeit).
- dazu vgl. (mit no-Suffix)
- gebildet mit Komparativsuffix zu der unter in behandelten Präposition uig. *en ‘in’;
- uig. *enter, *ṇter ‘zwischen … hinein’,
- verwandt mit
- Die eine,
- Die andere,
Mit unter werden zahlreiche Verben gebildet, die zum Teil bis in die ahd. Zeit zurückreichen, wie unterbinden
untere,unteren,unterem,unterer,unteres,unterster,